Clarity 歌詞 日本語訳

Hi! Thanks for voting these chords! But I've made a correction: it's "F#m", not "Fm". That's all!
こんにちは！これらのコードに投票していただきありがとうございます!ただし、「Fm」ではなく「F#m」です、と訂正しました。それだけです！
"Clarity"
「明晰さ」
Jimmy Eat World
ジミー・イート・ワールド
Intro: C#m B A E
イントロ: C#m B A E
Verse 1:
1節:
I'll take your words as if you were talking to me,
あなたの言葉をまるで私に話しかけているかのように受け止めます。
So say what I know you'll say and say it through your teeth.
だから、あなたが言うだろうと私が知っていることを、歯を通して言ってください。
Pre-chorus:
コーラス前：
Now in the deep and down your heart moves.
今、あなたの心は深く深く動きます。
Now in the deep and down, I don't know how but I know I want out.
今はどん底にいて、どうやって抜け出すか分からないけど、抜け出したいと思っているのは分かる。
Chorus:
コーラス：
Wait for something better,
もっと良いものを待ってください、
Will I know when it can be us?
それが私たちになるのはいつになるかわかりますか？
Wait for something better,
もっと良いものを待ってください、
Maybe that doesn't mean us.
たぶんそれは私たちを意味するものではありません。
Wait for something better?
もっと良いものを待ちますか？
I shouldn't, it's not enough.
そうすべきではない、それだけでは十分ではない。
Pull one excuse from another...
言い訳を一つ一つ引き出して…
Verse 2:
2節:
And with pride, keep every failure in.
そして誇りを持って、あらゆる失敗を心に留めてください。
And with pride, hold on to your sinking.
そして誇りを持って、沈んでも耐えてください。
(Repeat pre-chorus)
(コーラス前の繰り返し)
Chorus:
コーラス：
Wait for something better,
もっと良いものを待ってください、
Will I know when it can be us?
それが私たちになるのはいつになるかわかりますか？
Wait for something better,
もっと良いものを待ってください、
Maybe that doesn't mean us.
たぶんそれは私たちを意味するものではありません。
Wait for something better?
もっと良いものを待ちますか？
I shouldn't, it's not enough.
そうすべきではない、それだけでは十分ではない。
Pull one excuse from another, this time it means...
言い訳を一つ一つ引き出してみると、今回は…ということになります。
Stop...
やめて…
Stop...
やめて…
Pull one excuse from another, this time it means us.
言い訳を一つ一つ引き出してみると、今度は私たちのことです。
(Repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
That's all!
以上です！
ViviEatWorld
ビビイートワールド