Cut Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Eat World - Cut
Jimmy Eat World - Cięcie
Intro: G
Wprowadzenie: G
Verse 1:
Werset 1:
I made it
Udało mi się
And now there's no turning back
A teraz nie ma już odwrotu
I know there's no depth you wouldn't sink for the chance
Wiem, że nie ma takiej głębokości, której nie zatonąłbyś dla szansy
I'm sorry, boy
Przepraszam, chłopcze
I'm not cut for this no more
Już się do tego nie nadaję
You came in
Wszedłeś
Yeah, you happened to me
Tak, przydarzyło ci się to mnie
So I waited and nothing else has since
Więc czekałem i od tego czasu nic więcej
I'm sorry, boy
Przepraszam, chłopcze
But I'm no good for you no more
Ale nie jestem już dla ciebie dobry
Chorus:
Chór:
If it's your name in lights
Jeśli to twoje imię w światłach
And if the time is yours,
A jeśli nadejdzie czas,
You'd be on your back
Leżałbyś na plecach
You'd be on this floor
Byłbyś na tym piętrze
It's the kind of night that I'd always hoped
To taki wieczór, na jaki zawsze liczyłem
And he's the kind of guy worth waiting for
I jest typem faceta, na którego warto czekać
Verse 2:
Werset 2:
There's always some baggage you've got to check
Zawsze jest jakiś bagaż, który trzeba sprawdzić
I'm trying
Próbuję
Hope that you'd understand
Mam nadzieję, że zrozumiesz
I'm sorry, boy
Przepraszam, chłopcze
I'm not cut for this no more
Już się do tego nie nadaję
Chorus:
Chór:
If it's your name in lights
Jeśli to twoje imię w światłach
And if the time is yours,
A jeśli nadejdzie czas,
You'd be on your back
Leżałbyś na plecach
You'd be on the floor
Byłbyś na podłodze
It's the kind of night that I'd always hoped
To taki wieczór, na jaki zawsze liczyłem
And he's the kind of guy worth waiting for
I jest typem faceta, na którego warto czekać
Chorus:
Chór:
If it's your name in lights
Jeśli to twoje imię w światłach
And if the time is yours,
A jeśli nadejdzie czas,
You'd be on your back
Leżałbyś na plecach
You'd be on this floor
Byłbyś na tym piętrze
It's the kind of night that I'd always hoped
To taki wieczór, na jaki zawsze liczyłem
And he's the kind of guy worth waiting for
I jest typem faceta, na którego warto czekać
Verse 3:
Werset 3:
There's always some baggage you've got to check
Zawsze jest jakiś bagaż, który trzeba sprawdzić
I'm trying
Próbuję
Hope that you'd understand
Mam nadzieję, że zrozumiesz
I'm sorry, boy
Przepraszam, chłopcze
I'm not cut for this no more
Już się do tego nie nadaję
Yes I loved you, boy
Tak, kochałem cię, chłopcze
But I'm not cut for this no more
Ale nie jestem już do tego stworzony