Here It Goes كلمات أغنية ترجمة عربية

"Here It Goes"
"هنا يذهب"
Jimmy Eat World
جيمي إيت وورلد
Transcribbed by ViviEatWorld
كتب بواسطة ViviEatWorld
Intro: E
مقدمة: إ
Verse 1:
الآية 1:
On, it's on,
على، إنه على،
I declare my room a scene.
أعلن غرفتي مشهدا.
Gone, then gone,
رحل ثم رحل ,
It's too much that they say you need;
إنه أمر مبالغ فيه كما يقولون أنك بحاجة إليه؛
It's not perfection, yeah,
انها ليست الكمال، نعم،
How boring if it is
كم هو ممل إذا كان كذلك
Nothing new for me.
لا شيء جديد بالنسبة لي.
Verse 2:
الآية 2:
Light on up
ضوء على ما يصل
With everybody watching you,
مع مراقبة الجميع لك،
Lights go down,
الأضواء تنخفض،
Everything is yours to lose.
كل شيء لك لتخسره.
First dancer takes the floor,
الراقصة الأولى تأخذ الكلمة،
Laugh what you can't ignore,
اضحك مما لا يمكنك تجاهله،
Whatcha gonna do?
ماذا ستفعل؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Waiting for attention?
في انتظار الاهتمام؟
I'm not.
أنا لست كذلك.
Cut it to the left and I rock.
قطعه إلى اليسار وأنا صخرة.
Need an invitation?
هل تحتاج إلى دعوة؟
I don't.
أنا لا.
Slide it to the right and I roll.
حركه إلى اليمين وأنا أتدحرج.
Verse 3:
الآية 3:
Here it goes,
وهنا يذهب،
Crowning up the cool kid queen.
تتويج الملكة الطفلة الرائعة.
There it goes,
هناك يذهب،
The competition show their teeth.
المنافسة تظهر أسنانهم.
I'll let them fight it out,
سأدعهم يقاتلون،
It's just my party now,
إنها حفلتي فقط الآن،
What I want to be.
ما أريد أن أكون.
Verse 4:
الآية 4:
Stand on up
الوقوف على ما يصل
Everyone you kill,
كل من تقتله
We've got to stare on out,
علينا التحديق بالخارج،
Don't get sucked in for a second,
لا تتورطي ولو لثانية واحدة
Robots might say your name,
قد تقول الروبوتات اسمك،
They only light the stage;
إنهم يضيئون المسرح فقط؛
Nothing there to prove.
لا شيء هناك لإثبات.
Chorus 1 (x 2):
الكورس 1 (× 2):
Waiting for attention?
في انتظار الاهتمام؟
I'm not.
أنا لست كذلك.
Cut it to the left and I rock.
قطعه إلى اليسار وأنا صخرة.
Need an invitation?
هل تحتاج إلى دعوة؟
I don't.
أنا لا.
Slide it to the right and I roll.
حركه إلى اليمين وأنا أتدحرج.
Bridge:
الجسر:
Hey, hey, hey, hey,
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
Don't accept critique or credit.
لا تقبل النقد أو الائتمان.
Hey, hey, hey, hey,
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
Definition always changes,
يتغير التعريف دائمًا،
It's not the same as yours
انها ليست نفس لك
You could be so much more
يمكنك أن تكون أكثر من ذلك بكثير
The closer that you get.
كلما اقتربت.
Chorus 2 (oohs):
الكورس 2 (أوه):
Ooh ooooh, ooh ooooh,
أوه أوه أوه أوه أوه،
Ooh ooooh, ooh ooooh,
أوه أوه أوه أوه أوه،
Ooh ooooh, ooh ooooh,
أوه أوه أوه أوه أوه،
Ooh ooooh.
أوه أوه.
Chorus 1:
الكورس 1:
Waiting for attention?
في انتظار الاهتمام؟
I'm not.
أنا لست كذلك.
Cut it to the left and I rock.
قطعه إلى اليسار وأنا صخرة.
Need an invitation?
هل تحتاج إلى دعوة؟
I don't.
أنا لا.
Slide it to the right and I roll.
حركه إلى اليمين وأنا أتدحرج.
Chorus 2:
الكورس 2:
Waiting for attention?
في انتظار الاهتمام؟
I'm not.
أنا لست كذلك.
Cut it to the left and I rock.
قطعه إلى اليسار وأنا صخرة.
Need an invitation?
هل تحتاج إلى دعوة؟
I don't.
أنا لا.
Slide it to the right and I roll.
حركه إلى اليمين وأنا أتدحرج.
Outro:
الخاتمة:
... Ooh, ooh.
... أوه، أوه.
... Ooh, ooh.
... أوه، أوه.
There you go! =)
ها أنت ذا! =)
ViviEatWorld
ViviEatWorld