Here It Goes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Here It Goes"
„Oto idzie”
Jimmy Eat World
Jimmy Jedz Świat
Transcribbed by ViviEatWorld
Przepisane przez ViviEatWorld
Intro: E
Wprowadzenie: E
Verse 1:
Werset 1:
On, it's on,
Włączone, włączone
I declare my room a scene.
Ogłaszam mój pokój sceną.
Gone, then gone,
Zniknęło, potem zniknęło,
It's too much that they say you need;
To za dużo, jak mówią, że potrzebujesz;
It's not perfection, yeah,
To nie jest doskonałość, tak,
How boring if it is
Jakie to nudne
Nothing new for me.
Dla mnie nic nowego.
Verse 2:
Werset 2:
Light on up
Włącz światło
With everybody watching you,
Gdy wszyscy cię obserwują,
Lights go down,
Światła gasną,
Everything is yours to lose.
Wszystko jest twoje do stracenia.
First dancer takes the floor,
Na parkiecie pojawia się pierwsza tancerka,
Laugh what you can't ignore,
Śmiej się, czego nie możesz zignorować,
Whatcha gonna do?
Co zrobisz?
Chorus 1:
Refren 1:
Waiting for attention?
Czekasz na uwagę?
I'm not.
nie jestem.
Cut it to the left and I rock.
Przetnij go w lewo, a ja się kołyszę.
Need an invitation?
Potrzebujesz zaproszenia?
I don't.
Ja nie.
Slide it to the right and I roll.
Przesuń go w prawo, a ja się przekręcę.
Verse 3:
Werset 3:
Here it goes,
Oto idzie,
Crowning up the cool kid queen.
Ukoronowanie fajnej dziecięcej królowej.
There it goes,
To idzie,
The competition show their teeth.
Konkurencja pokazuje zęby.
I'll let them fight it out,
Pozwolę im walczyć,
It's just my party now,
To teraz tylko moja impreza,
What I want to be.
Kim chcę być.
Verse 4:
Werset 4:
Stand on up
Stań w górę
Everyone you kill,
Każdego, kogo zabijesz,
We've got to stare on out,
Musimy się wpatrywać,
Don't get sucked in for a second,
Nie daj się wciągnąć ani na chwilę,
Robots might say your name,
Roboty mogą wypowiedzieć Twoje imię,
They only light the stage;
Oświetlają tylko scenę;
Nothing there to prove.
Nie ma tu nic do udowodnienia.
Chorus 1 (x 2):
Chór 1 (x 2):
Waiting for attention?
Czekasz na uwagę?
I'm not.
nie jestem.
Cut it to the left and I rock.
Przetnij go w lewo, a ja się kołyszę.
Need an invitation?
Potrzebujesz zaproszenia?
I don't.
Ja nie.
Slide it to the right and I roll.
Przesuń go w prawo, a ja się przekręcę.
Bridge:
Most:
Hey, hey, hey, hey,
Hej, hej, hej, hej,
Don't accept critique or credit.
Nie przyjmuj krytyki ani uznania.
Hey, hey, hey, hey,
Hej, hej, hej, hej,
Definition always changes,
Definicja zawsze się zmienia,
It's not the same as yours
To nie to samo co twoje
You could be so much more
Możesz być kimś więcej
The closer that you get.
Im bliżej jesteś.
Chorus 2 (oohs):
Refren 2 (och):
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ooch oooch, och oooch,
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ooch oooch, och oooch,
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ooch oooch, och oooch,
Ooh ooooh.
Ooooch.
Chorus 1:
Refren 1:
Waiting for attention?
Czekasz na uwagę?
I'm not.
nie jestem.
Cut it to the left and I rock.
Przetnij go w lewo, a ja się kołyszę.
Need an invitation?
Potrzebujesz zaproszenia?
I don't.
Ja nie.
Slide it to the right and I roll.
Przesuń go w prawo, a ja się przekręcę.
Chorus 2:
Chór 2:
Waiting for attention?
Czekasz na uwagę?
I'm not.
nie jestem.
Cut it to the left and I rock.
Przetnij go w lewo, a ja się kołyszę.
Need an invitation?
Potrzebujesz zaproszenia?
I don't.
Ja nie.
Slide it to the right and I roll.
Przesuń go w prawo, a ja się przekręcę.
Outro:
Zakończenie:
... Ooh, ooh.
... Och, och.
... Ooh, ooh.
... Och, och.
There you go! =)
Proszę bardzo! =)
ViviEatWorld
Świat ViviEat