Here It Goes Letras Tradução em Português

"Here It Goes"
"Aqui vai"
Jimmy Eat World
Jimmy Comer Mundo
Transcribbed by ViviEatWorld
Transcrito por ViviEatWorld
Intro: E
Introdução: E
Verse 1:
Versículo 1:
On, it's on,
Ligado, está ligado,
I declare my room a scene.
Declaro meu quarto uma cena.
Gone, then gone,
Foi, então foi,
It's too much that they say you need;
É demais o que dizem que você precisa;
It's not perfection, yeah,
Não é perfeição, sim,
How boring if it is
Que chato se for
Nothing new for me.
Nada de novo para mim.
Verse 2:
Versículo 2:
Light on up
Ilumine
With everybody watching you,
Com todo mundo te observando,
Lights go down,
As luzes se apagam,
Everything is yours to lose.
Tudo é seu para perder.
First dancer takes the floor,
A primeira dançarina toma a palavra,
Laugh what you can't ignore,
Ria do que você não pode ignorar,
Whatcha gonna do?
O que você vai fazer?
Chorus 1:
Refrão 1:
Waiting for attention?
Esperando por atenção?
I'm not.
Eu não sou.
Cut it to the left and I rock.
Corte para a esquerda e eu arraso.
Need an invitation?
Precisa de um convite?
I don't.
Eu não.
Slide it to the right and I roll.
Deslize para a direita e eu rolo.
Verse 3:
Versículo 3:
Here it goes,
Aqui vai,
Crowning up the cool kid queen.
Coroando a rainha garoto legal.
There it goes,
Lá vai,
The competition show their teeth.
A competição mostra os dentes.
I'll let them fight it out,
Vou deixá-los lutar,
It's just my party now,
É só minha festa agora,
What I want to be.
O que eu quero ser.
Verse 4:
Versículo 4:
Stand on up
Fique de pé
Everyone you kill,
Todos que você mata,
We've got to stare on out,
Temos que olhar para fora,
Don't get sucked in for a second,
Não se deixe levar por um segundo,
Robots might say your name,
Os robôs podem dizer o seu nome,
They only light the stage;
Eles apenas iluminam o palco;
Nothing there to prove.
Não há nada para provar.
Chorus 1 (x 2):
Refrão 1 (x 2):
Waiting for attention?
Esperando por atenção?
I'm not.
Eu não sou.
Cut it to the left and I rock.
Corte para a esquerda e eu arraso.
Need an invitation?
Precisa de um convite?
I don't.
Eu não.
Slide it to the right and I roll.
Deslize para a direita e eu rolo.
Bridge:
Ponte:
Hey, hey, hey, hey,
Ei, ei, ei, ei,
Don't accept critique or credit.
Não aceite críticas ou créditos.
Hey, hey, hey, hey,
Ei, ei, ei, ei,
Definition always changes,
A definição sempre muda,
It's not the same as yours
Não é igual ao seu
You could be so much more
Você poderia ser muito mais
The closer that you get.
Quanto mais perto você chegar.
Chorus 2 (oohs):
Refrão 2 (oohs):
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ooh, oh, oh, oh,
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ooh, oh, oh, oh,
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ooh, oh, oh, oh,
Ooh ooooh.
Ah, ah, ah.
Chorus 1:
Refrão 1:
Waiting for attention?
Esperando por atenção?
I'm not.
Eu não sou.
Cut it to the left and I rock.
Corte para a esquerda e eu arraso.
Need an invitation?
Precisa de um convite?
I don't.
Eu não.
Slide it to the right and I roll.
Deslize para a direita e eu rolo.
Chorus 2:
Refrão 2:
Waiting for attention?
Esperando por atenção?
I'm not.
Eu não sou.
Cut it to the left and I rock.
Corte para a esquerda e eu arraso.
Need an invitation?
Precisa de um convite?
I don't.
Eu não.
Slide it to the right and I roll.
Deslize para a direita e eu rolo.
Outro:
Outro:
... Ooh, ooh.
... ah, ah.
... Ooh, ooh.
... ah, ah.
There you go! =)
Aí está! =)
ViviEatWorld
ViviEatWorld