Here It Goes Текст Песни Перевод на Русский

"Here It Goes"
"Вот оно"
Jimmy Eat World
Джимми ест мир
Transcribbed by ViviEatWorld
Расшифровано ViviEatWorld
Intro: E
Введение: Э
Verse 1:
Стих 1:
On, it's on,
Включено, оно включено,
I declare my room a scene.
Я объявляю свою комнату сценой.
Gone, then gone,
Ушел, потом ушел,
It's too much that they say you need;
Говорят, вам нужно слишком много;
It's not perfection, yeah,
Это не совершенство, да,
How boring if it is
Как скучно, если это так
Nothing new for me.
Для меня ничего нового.
Verse 2:
Стих 2:
Light on up
Включите свет
With everybody watching you,
Когда все смотрят на тебя,
Lights go down,
Свет гаснет,
Everything is yours to lose.
Все, что вы можете потерять.
First dancer takes the floor,
Первый танцор выходит на сцену,
Laugh what you can't ignore,
Смейся над тем, что ты не можешь игнорировать,
Whatcha gonna do?
Что ты собираешься делать?
Chorus 1:
Припев 1:
Waiting for attention?
Ждете внимания?
I'm not.
Я нет.
Cut it to the left and I rock.
Разрежь его влево, и я качаюсь.
Need an invitation?
Нужно приглашение?
I don't.
Я не.
Slide it to the right and I roll.
Сдвиньте его вправо, и я покатюсь.
Verse 3:
Стих 3:
Here it goes,
Вот оно,
Crowning up the cool kid queen.
Коронование крутой королевы детей.
There it goes,
Вот оно,
The competition show their teeth.
Конкуренты показывают зубы.
I'll let them fight it out,
Я позволю им сражаться,
It's just my party now,
Теперь это просто моя вечеринка,
What I want to be.
Кем я хочу быть.
Verse 4:
Стих 4:
Stand on up
Встань
Everyone you kill,
Все, кого ты убиваешь,
We've got to stare on out,
Мы должны смотреть наружу,
Don't get sucked in for a second,
Не отвлекайся ни на секунду,
Robots might say your name,
Роботы могут произнести ваше имя,
They only light the stage;
Они только освещают сцену;
Nothing there to prove.
Там нет ничего, что можно было бы доказать.
Chorus 1 (x 2):
Припев 1 (х 2):
Waiting for attention?
Ждете внимания?
I'm not.
Я нет.
Cut it to the left and I rock.
Разрежь его влево, и я качаюсь.
Need an invitation?
Нужно приглашение?
I don't.
Я не.
Slide it to the right and I roll.
Сдвиньте его вправо, и я покатюсь.
Bridge:
Мост:
Hey, hey, hey, hey,
Эй, эй, эй, эй,
Don't accept critique or credit.
Не принимайте критику или похвалу.
Hey, hey, hey, hey,
Эй, эй, эй, эй,
Definition always changes,
Определение всегда меняется,
It's not the same as yours
Это не то же самое, что твое
You could be so much more
Ты мог бы быть гораздо большим
The closer that you get.
Чем ближе ты подходишь.
Chorus 2 (oohs):
Припев 2 (ох):
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ох ох ох, ох ох ох,
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ох ох ох, ох ох ох,
Ooh ooooh, ooh ooooh,
Ох ох ох, ох ох ох,
Ooh ooooh.
Ох ооооо.
Chorus 1:
Припев 1:
Waiting for attention?
Ждете внимания?
I'm not.
Я нет.
Cut it to the left and I rock.
Разрежь его влево, и я качаюсь.
Need an invitation?
Нужно приглашение?
I don't.
Я не.
Slide it to the right and I roll.
Сдвиньте его вправо, и я покатюсь.
Chorus 2:
Припев 2:
Waiting for attention?
Ждете внимания?
I'm not.
Я нет.
Cut it to the left and I rock.
Разрежь его влево, и я качаюсь.
Need an invitation?
Нужно приглашение?
I don't.
Я не.
Slide it to the right and I roll.
Сдвиньте его вправо, и я покатюсь.
Outro:
Аутро:
... Ooh, ooh.
... Ох, ох.
... Ooh, ooh.
... Ох, ох.
There you go! =)
Вот и все! =)
ViviEatWorld
ВивиЕстьМир