Pain Letras Tradução em Português

"Pain"
"Dor"
Jimmy Eat World
Jimmy Comer Mundo
"Chorded" by ViviEatWorld
"Acordado" por ViviEatWorld
This is an easier version of my "Pain" tabs,
Esta é uma versão mais fácil das minhas guias "Pain",
for all the people who doesn't know or want
para todas as pessoas que não sabem ou não querem
to play it the other way.
para jogar de outra maneira.
Use Capo on 1st fret.
Use Capo na 1ª casa.
I don't feel the way I've ever felt,
Eu não me sinto como nunca me senti,
I know.
Eu sei.
I'm gonna smile and not get worried,
Vou sorrir e não ficar preocupado,
I try but it shows.
Eu tento, mas isso mostra.
Anyone can make what I have built.
Qualquer um pode fazer o que eu construí.
And better now
E melhor agora
Anyone can find the same white pills.
Qualquer um pode encontrar as mesmas pílulas brancas.
It takes my pain away.
Isso tira minha dor.
Chorus:
Refrão:
It's a lie. A kiss with opened eyes,
É uma mentira. Um beijo de olhos abertos,
And she's not breathing back
E ela não está respirando de volta
Anything but bother me.
Qualquer coisa, menos me incomodar.
(It takes my pain away)
(Isso tira minha dor)
Nevermind, these are horrid times.
Não importa, estes são tempos horríveis.
Oh, oh, oh,
Ah, ah, ah,
I can't let it bother me.
Não posso deixar que isso me incomode.
Oh, oh, oh.
Ah, ah, ah.
I never thought I'd walk away from you;
Nunca pensei que me afastaria de você;
I did.
Eu fiz.
But it's a false sense of accomplishment
Mas é uma falsa sensação de realização
Everytime I quit.
Toda vez que eu desisto.
Anyone can see my every flaw,
Qualquer um pode ver todas as minhas falhas,
It isn't hard.
Não é difícil.
Anyone can say they're above this all.
Qualquer um pode dizer que está acima de tudo.
It takes my pain away.
Isso tira minha dor.
(Chorus)
(Refrão)
...I can't let it bother me...
...Eu não posso deixar isso me incomodar...
Solo:
Sozinho:
Bm F# G ... Em
Bm Fá# G... Em
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
It takes my pain away.
Isso tira minha dor.
Chorus 2:
Refrão 2:
It's a lie. A kiss with opened eyes,
É uma mentira. Um beijo de olhos abertos,
And she's not breathing back
E ela não está respirando de volta
Anything but bother me.
Qualquer coisa, menos me incomodar.
(It takes my pain away)
(Isso tira minha dor)
Nevermind, these are horrid times,
Não importa, estes são tempos horríveis,
Oh, oh, oh,
Ah, ah, ah,
I can't let it bother me...
Não posso deixar isso me incomodar...
... It takes my pain,
... Leva minha dor,
Takes my pain,
Leva minha dor,
Takes my pain,
Leva minha dor,
It takes my pain away).
Isso tira minha dor).
Easy!! Enjoy it =)
Fácil!! Aproveite =)
Viv.
Viv.