Pain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Pain"
"Acı"
Jimmy Eat World
Jimmy Yemek Dünyası
"Chorded" by ViviEatWorld
ViviEatWorld'den "Akorlu"
This is an easier version of my "Pain" tabs,
Bu benim "Acı" sekmelerimin daha kolay bir versiyonu.
for all the people who doesn't know or want
Bilmeyen ve istemeyen tüm insanlar için
to play it the other way.
diğer şekilde oynamak için.
Use Capo on 1st fret.
Capo'yu 1. perdede kullanın.
I don't feel the way I've ever felt,
Daha önce hissettiğim gibi hissetmiyorum
I know.
Biliyorum.
I'm gonna smile and not get worried,
Gülümseyeceğim ve endişelenmeyeceğim
I try but it shows.
Deniyorum ama gösteriyor.
Anyone can make what I have built.
Benim yaptığımı herkes yapabilir.
And better now
Ve şimdi daha iyi
Anyone can find the same white pills.
Herkes aynı beyaz hapları bulabilir.
It takes my pain away.
Acımı gideriyor.
Chorus:
Koro:
It's a lie. A kiss with opened eyes,
Bu bir yalan. Açık gözlerle bir öpücük,
And she's not breathing back
Ve o geri nefes almıyor
Anything but bother me.
Beni rahatsız etmekten başka bir şey olmaz.
(It takes my pain away)
(Acılarımı dindiriyor)
Nevermind, these are horrid times.
Neyse, bunlar berbat zamanlar.
Oh, oh, oh,
Ah, ah, ah,
I can't let it bother me.
Bunun beni rahatsız etmesine izin veremem.
Oh, oh, oh.
Ah, ah, ah.
I never thought I'd walk away from you;
Senden uzaklaşacağımı hiç düşünmezdim;
I did.
Yaptım.
But it's a false sense of accomplishment
Ama bu sahte bir başarı duygusu
Everytime I quit.
Her bıraktığımda.
Anyone can see my every flaw,
Herkes her kusurumu görebilir,
It isn't hard.
Zor değil.
Anyone can say they're above this all.
Herkes bunların hepsinin üstünde olduğunu söyleyebilir.
It takes my pain away.
Acımı gideriyor.
(Chorus)
(Koro)
...I can't let it bother me...
...beni rahatsız etmesine izin veremem...
Solo:
Yalnız:
Bm F# G ... Em
Bm F# G ... Em
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
It takes my pain away.
Acımı gideriyor.
Chorus 2:
Koro 2:
It's a lie. A kiss with opened eyes,
Bu bir yalan. Açık gözlerle bir öpücük,
And she's not breathing back
Ve o geri nefes almıyor
Anything but bother me.
Beni rahatsız etmekten başka bir şey olmaz.
(It takes my pain away)
(Acılarımı dindiriyor)
Nevermind, these are horrid times,
Neyse, bunlar korkunç zamanlar,
Oh, oh, oh,
Ah, ah, ah,
I can't let it bother me...
Beni rahatsız etmesine izin veremem...
... It takes my pain,
... Acımı alıyor,
Takes my pain,
Acımı alır,
Takes my pain,
Acımı alır,
It takes my pain away).
Acımı dindiriyor).
Easy!! Enjoy it =)
Kolay!! Tadını çıkarın =)
Viv.
Yaşa.