Pain Текст Песни Перевод на Русский

"Pain"
«Боль»
Jimmy Eat World
Джимми ест мир
"Chorded" by ViviEatWorld
"Аккорд" от ViviEatWorld
This is an easier version of my "Pain" tabs,
Это упрощенная версия моих вкладок «Боль»,
for all the people who doesn't know or want
для всех людей, кто не знает или хочет
to play it the other way.
играть по-другому.
Use Capo on 1st fret.
Используйте каподастр на 1-м ладу.
I don't feel the way I've ever felt,
Я не чувствую того, что чувствовал когда-либо,
I know.
Я знаю.
I'm gonna smile and not get worried,
Я буду улыбаться и не волноваться,
I try but it shows.
Я стараюсь, но это видно.
Anyone can make what I have built.
Любой может сделать то, что я построил.
And better now
И лучше сейчас
Anyone can find the same white pills.
Те же белые таблетки может найти каждый.
It takes my pain away.
Это забирает мою боль.
Chorus:
Припев:
It's a lie. A kiss with opened eyes,
Это ложь. Поцелуй с открытыми глазами,
And she's not breathing back
И она не дышит в ответ
Anything but bother me.
Что угодно, лишь бы не беспокоить меня.
(It takes my pain away)
(Это забирает мою боль)
Nevermind, these are horrid times.
Неважно, сейчас ужасные времена.
Oh, oh, oh,
О, о, о,
I can't let it bother me.
Я не могу позволить этому беспокоить меня.
Oh, oh, oh.
Ох, ох, ох.
I never thought I'd walk away from you;
Я никогда не думал, что уйду от тебя;
I did.
Я сделал.
But it's a false sense of accomplishment
Но это ложное чувство выполненного долга
Everytime I quit.
Каждый раз, когда я ухожу.
Anyone can see my every flaw,
Любой может увидеть каждый мой недостаток,
It isn't hard.
Это не сложно.
Anyone can say they're above this all.
Любой может сказать, что он выше всего этого.
It takes my pain away.
Это забирает мою боль.
(Chorus)
(Припев)
...I can't let it bother me...
...Я не могу позволить этому беспокоить меня...
Solo:
Соло:
Bm F# G ... Em
Bm F# G ... Em
Oh, oh, oh
О, о, о
It takes my pain away.
Это забирает мою боль.
Chorus 2:
Припев 2:
It's a lie. A kiss with opened eyes,
Это ложь. Поцелуй с открытыми глазами,
And she's not breathing back
И она не дышит в ответ
Anything but bother me.
Что угодно, лишь бы не беспокоить меня.
(It takes my pain away)
(Это забирает мою боль)
Nevermind, these are horrid times,
Ничего, сейчас ужасные времена,
Oh, oh, oh,
О, о, о,
I can't let it bother me...
Я не могу позволить этому беспокоить меня...
... It takes my pain,
... Это забирает мою боль,
Takes my pain,
Забирает мою боль,
Takes my pain,
Забирает мою боль,
It takes my pain away).
Это убирает мою боль).
Easy!! Enjoy it =)
Легкий!! Наслаждайтесь =)
Viv.
Вив.