Please Say No Versuri Traducere în Română

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
Am:022100
Am:022100
C: 032010
C: 032010
D: 000232
D: 000232
Em:022000
Em:022000
G: 320033
G: 320033
Intro: G
Introducere: G
Verse 1 chords:
Acorduri versul 1:
It was a freezing night and not a single cloud
Era o noapte înghețată și nu un singur nor
I had a couple in me so I reached out
Aveam un cuplu în mine, așa că m-am întins
And then I heard your voice, felt you all inside
Și apoi ți-am auzit vocea, te-am simțit pe toți înăuntru
I prayed for the distance to keep us in line
M-am rugat ca distanța să ne țină la rând
But there's things I've done you understand like no one else
Dar sunt lucruri pe care le-am făcut pe care le înțelegi ca nimeni altcineva
There's pain I kept buried deep inside myself
Există o durere pe care am ținut-o îngropată adânc în mine
I've been saying for forever "hey that's not me"
Am tot spus de totdeauna "hei, nu sunt eu"
But me with you is who I think I'll always be
Dar eu cu tine sunt cine cred că voi fi mereu
Chorus 1 chords:
Refren 1 acorduri:
Please say no, please say no
Te rog spune nu, te rog spune nu
Please say no, please say no
Te rog spune nu, te rog spune nu
Say anything you will, except how you'd have me still
Spune orice vrei, în afară de cum m-ai avea în continuare
Say anything but no, and I'll go I'll go I'll go
Spune orice, dar nu, și mă duc, mă duc, mă duc
Verse 2: (use verse 1 chords)
Versetul 2: (folosește acordurile versetului 1)
It was the peak of summer and I thought I'd drowned
Era vârful verii și credeam că m-am înecat
We couldn't get close, all the kids were around
Nu ne-am putut apropia, toți copiii erau prin preajmă
But I could read you plain, you want a different life
Dar te-aș putea citi simplu, vrei o viață diferită
Someday hell, you might ruin mine
Într-o zi, la naiba, s-ar putea să-l distrugi pe al meu
I've lately come to wonder what it might feel like
În ultima vreme am ajuns să mă întreb cum ar putea fi
If one last time we went and did this right
Dacă pentru ultima dată am mers și am făcut asta bine
And someone no one possibly could know our names
Și cineva pe care nimeni nu ne-ar putea cunoaște numele
Someone no one bothers to remember face
Cineva pe care nimeni nu se deranjează să-și amintească fața
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refren 2: (folosește acordurile refren 1)
Please say no, please say no
Te rog spune nu, te rog spune nu
Please say no, please say no no no no no
Te rog spune nu, te rog spune nu nu nu nu nu
Say anything you will, except how you'd have me still
Spune orice vrei, în afară de cum m-ai avea în continuare
Say anything but no, and I'll go I'll go I'll go
Spune orice, dar nu, și mă duc, mă duc, mă duc
Bridge 1 chords:
Bridge 1 acorduri:
With you
Cu tine
With you
Cu tine
With you
Cu tine
Interlude: (G - D - Em - C - G)
Interludiu: (G - D - Em - C - G)
Final verse:
Versul final:
If all you're really hoping for is peace of mind
Dacă tot ceea ce speri cu adevărat este liniștea sufletească
Don't come to me with questions, you'll just waste your time
Nu veni la mine cu întrebări, doar îți vei pierde timpul
Exactly what you're looking for is what you'll find
Exact ceea ce cauți este ceea ce vei găsi
All I see around me is a losing bind
Tot ce văd în jurul meu este o legătură pierdută
Outro chorus:
Refren Outro:
Please say no, please say no
Te rog spune nu, te rog spune nu
Please say no, please say no no no no no
Te rog spune nu, te rog spune nu nu nu nu nu
Say anything you will, except how you'd have me still
Spune orice vrei, în afară de cum m-ai avea în continuare
Say anything but no, and I'll go I'll go I'll go
Spune orice, dar nu, și mă duc, mă duc, mă duc
Say anything but no, and I'll go I'll go I'll go
Spune orice, dar nu, și mă duc, mă duc, mă duc