A Breath or Two كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمي نيدهام - نفس أو اثنان
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I think it's terminal, this terminal I'm waiting in
أعتقد أنها المحطة، هذه المحطة التي أنتظرها
Could use a change of scene, it seems I've been repeating it
يمكن أن أستخدم تغيير المشهد، يبدو أنني كنت أكرره
Another day, another plane, another same thing
يوم آخر، طائرة أخرى، نفس الشيء آخر
Yesterday became tomorrow that's the strange thing
أمس أصبح غدا وهذا هو الشيء الغريب
Another string, another strum, another rhyme, another hum
وتر آخر، مداعبة أوتار الآلة الموسيقية أخرى، قافية أخرى، همهمة أخرى
I want to breathe in
أريد أن أتنفس
I want to breathe in and out again
أريد أن أتنفس شهيقًا وزفيرًا مرة أخرى
I'm tired of putting one foot in front of the other
لقد سئمت من وضع قدم واحدة أمام الأخرى
I'm weary of where it leads me to
لقد سئمت من المكان الذي يقودني إليه
I'm tired of moving on from my Father
لقد سئمت من الانتقال من والدي
Make me rest my head, take a breath or two
اجعلني أريح رأسي، وآخذ نفسًا أو اثنين
Simply stated simple minded love for You
ببساطة ذكر الحب البسيط لك
Has simply been completely complicated
لقد كان ببساطة معقدًا تمامًا
And I'm finding this daily drudgery is finally catching up to me
وأجد أن هذا الكدح اليومي قد بدأ أخيرًا في اللحاق بي
It's time for this abandon to make much of You and less of me
لقد حان الوقت لهذا التخلي أن يجعل الكثير منك ويقلل مني
I want to breathe in
أريد أن أتنفس
I want to breathe in and out again
أريد أن أتنفس شهيقًا وزفيرًا مرة أخرى
I'm tired of putting one foot in front of the other
لقد سئمت من وضع قدم واحدة أمام الأخرى
I'm weary of where it leads me to
لقد سئمت من المكان الذي يقودني إليه
I'm tired of moving on from my Father
لقد سئمت من الانتقال من والدي
Make me rest my head, take a breath
اجعلني أريح رأسي، وآخذ نفسًا
BRIDGE(Key Change)
بريدج (تغيير المفتاح)
Oh for a slower pace
أوه لوتيرة أبطأ
Moving at the speed of sound
تتحرك بسرعة الصوت
Sure sounds like a race to me
بالتأكيد يبدو وكأنه سباق بالنسبة لي
Oh to be at ease
أوه ليكون في سهولة
Moving at the speed of sound gets hard on the knees
التحرك بسرعة الصوت يصعب على الركبتين
CHORUS (In D)
جوقة (في د)
I'm tired of putting one foot in front of the other
لقد سئمت من وضع قدم واحدة أمام الأخرى
I'm weary of where it leads me to
لقد سئمت من المكان الذي يقودني إليه
I'm tired of moving on from my Father
لقد سئمت من الانتقال من والدي
Make me rest my head, take a breath or two
اجعلني أريح رأسي، وآخذ نفسًا أو اثنين
INTRO to End
مقدمة إلى النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
