A Breath or Two Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jimmy Needham - Bir veya İki Nefes
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I think it's terminal, this terminal I'm waiting in
Sanırım terminal, beklediğim bu terminal
Could use a change of scene, it seems I've been repeating it
Sahne değişikliği gerekebilir, öyle görünüyor ki tekrarlıyorum
Another day, another plane, another same thing
Başka bir gün, başka bir uçak, yine aynı şey
Yesterday became tomorrow that's the strange thing
Dün yarın oldu, bu garip bir şey
Another string, another strum, another rhyme, another hum
Başka bir tel, başka bir tıngırdama, başka bir kafiye, başka bir uğultu
I want to breathe in
nefes almak istiyorum
I want to breathe in and out again
Tekrar nefes alıp vermek istiyorum
I'm tired of putting one foot in front of the other
Bir ayağımı diğerinin önüne koymaktan yoruldum
I'm weary of where it leads me to
Beni götürdüğü yerden yoruldum
I'm tired of moving on from my Father
Babamın yanından ayrılmaktan yoruldum
Make me rest my head, take a breath or two
Başımı dinlendirmemi sağla, bir iki nefes almamı sağla
Simply stated simple minded love for You
Basitçe ifade edilmiş basit fikirli Sevgi
Has simply been completely complicated
Tamamen karmaşıktı
And I'm finding this daily drudgery is finally catching up to me
Ve bu günlük angaryanın sonunda bana yetiştiğini görüyorum
It's time for this abandon to make much of You and less of me
Bu terkedişin Senden çok, benden daha az faydalanma zamanı geldi
I want to breathe in
nefes almak istiyorum
I want to breathe in and out again
Tekrar nefes alıp vermek istiyorum
I'm tired of putting one foot in front of the other
Bir ayağımı diğerinin önüne koymaktan yoruldum
I'm weary of where it leads me to
Beni götürdüğü yerden yoruldum
I'm tired of moving on from my Father
Babamın yanından ayrılmaktan yoruldum
Make me rest my head, take a breath
Başımı dinlendirmemi sağla, nefes almamı sağla
BRIDGE(Key Change)
KÖPRÜ(Anahtar Değişikliği)
Oh for a slower pace
Ah, daha yavaş bir tempo için
Moving at the speed of sound
Ses hızında hareket etmek
Sure sounds like a race to me
Kesinlikle bana bir yarış gibi geliyor
Oh to be at ease
Ah rahat olmak
Moving at the speed of sound gets hard on the knees
Ses hızında hareket etmek dizleri yoruyor
CHORUS (In D)
KORO (D'de)
I'm tired of putting one foot in front of the other
Bir ayağımı diğerinin önüne koymaktan yoruldum
I'm weary of where it leads me to
Beni götürdüğü yerden yoruldum
I'm tired of moving on from my Father
Babamın yanından ayrılmaktan yoruldum
Make me rest my head, take a breath or two
Başımı dinlendirmemi sağla, bir iki nefes almamı sağla
INTRO to End
GİRİŞ - Sona Erme
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
