The Only One كلمات أغنية ترجمة عربية

Under every tree
تحت كل شجرة
On top of every hill
على رأس كل جبل
You have found me there
لقد وجدتني هناك
Begging for a thrill
التسول من أجل التشويق
Drinking from the vine
الشرب من الكرمة
Eating from the tree
الأكل من الشجرة
You swore on your life
لقد أقسمت على حياتك
Would be the death of me
سيكون الموت لي
'cause all of my lovers are found in my billfold
لأن كل عشاقي موجودون في محفظتي
They rest on my mantel
إنهم يستريحون على رف بلدي
I can't get a handle on what satisfies to me
لا أستطيع أن أتعامل مع ما يرضيني
If you're the bread then fill me up
إذا كنت أنت الخبز فاملأني
If you're the water fill my cup
إذا كنت الماء ملء كوبي
'til lesser loves are washed out to sea
حتى يتم غسل الحب الأصغر في البحر
Why can't I see, oh, you're the only one who satisfies me
لماذا لا أستطيع أن أرى، أوه، أنت الوحيد الذي يرضيني
Well the news has spread
حسنا لقد انتشر الخبر
Men ain't meant for bread
الرجال ليس المقصود بهم الخبز
But for every word
ولكن لكل كلمة
Coming from your head
قادمة من رأسك
But my head and heart
لكن رأسي وقلبي
Are very different things
هي أشياء مختلفة جدا
One tells me to run
واحد يقول لي أن أركض
And one tells me to cling
واحد يقول لي أن التشبث
'cause all of my gods they have at signs and hash tags
لأن كل آلهتي لديهم علامات وعلامات تصنيف
But I'm raisin' my white flag
لكني أرفع رايتي البيضاء
'cause I'm needin' what you have to give me yeah
لأنني أحتاج إلى ما يجب أن تعطيني إياه، نعم
If you're the bread then fill me up
إذا كنت أنت الخبز فاملأني
If you're the water fill my cup
إذا كنت الماء ملء كوبي
'til lesser loves are washed out to sea
حتى يتم غسل الحب الأصغر في البحر
Why can't I see, oh, you're the only one who satisfies me
لماذا لا أستطيع أن أرى، أوه، أنت الوحيد الذي يرضيني
I've drank water
لقد شربت الماء
From sewers and gutters
من المجاري والمزاريب
Too shameful to utter
من المخزي جدًا أن تنطق
But you're not like the others
لكنك لست مثل الآخرين
So, if you're the bread then fill me up
لذا، إذا كنت أنت الخبز، فاملأني
If you're the water fill my cup
إذا كنت الماء ملء كوبي
'til lesser loves are washed out to sea
حتى يتم غسل الحب الأصغر في البحر
Why can't I see, you're the only one
لماذا لا أستطيع أن أرى، أنت الوحيد
You're the only one
أنت الوحيد
Father, spirit, son
الأب، الروح، الابن
Who satisfies me
من يرضيني