The Only One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Under every tree
Pod każdym drzewem
On top of every hill
Na szczycie każdego wzgórza
You have found me there
Znalazłeś mnie tam
Begging for a thrill
Błagam o dreszczyk emocji
Drinking from the vine
Picie z winorośli
Eating from the tree
Jedzenie z drzewa
You swore on your life
Przysięgałeś na swoje życie
Would be the death of me
To byłaby dla mnie śmierć
'cause all of my lovers are found in my billfold
ponieważ wszyscy moi kochankowie znajdują się w moim portfelu
They rest on my mantel
Leżą na moim kominku
I can't get a handle on what satisfies to me
Nie potrafię sobie poradzić z tym, co mnie satysfakcjonuje
If you're the bread then fill me up
Jeśli jesteś chlebem, napełnij mnie
If you're the water fill my cup
Jeśli jesteś wodą, napełnij mój kubek
'til lesser loves are washed out to sea
dopóki mniejsze miłości nie zostaną wyrzucone do morza
Why can't I see, oh, you're the only one who satisfies me
Dlaczego nie widzę, och, tylko ty mnie zadowalasz
Well the news has spread
Cóż, wieść się rozeszła
Men ain't meant for bread
Mężczyźni nie są stworzeni do chleba
But for every word
Ale za każde słowo
Coming from your head
Pochodzące z twojej głowy
But my head and heart
Ale moja głowa i serce
Are very different things
To bardzo różne rzeczy
One tells me to run
Jeden każe mi uciekać
And one tells me to cling
I jeden mówi mi, żebym się trzymał
'cause all of my gods they have at signs and hash tags
ponieważ wszyscy moi bogowie mają znaki i znaczniki skrótu
But I'm raisin' my white flag
Ale wywieszam moją białą flagę
'cause I'm needin' what you have to give me yeah
bo potrzebuję tego, co musisz mi dać, tak
If you're the bread then fill me up
Jeśli jesteś chlebem, napełnij mnie
If you're the water fill my cup
Jeśli jesteś wodą, napełnij mój kubek
'til lesser loves are washed out to sea
dopóki mniejsze miłości nie zostaną wyrzucone do morza
Why can't I see, oh, you're the only one who satisfies me
Dlaczego nie widzę, och, tylko ty mnie zadowalasz
I've drank water
Wypiłem wodę
From sewers and gutters
Z kanałów i rynien
Too shameful to utter
Zbyt wstydliwe, żeby to wyrazić
But you're not like the others
Ale nie jesteś taki jak inni
So, if you're the bread then fill me up
Więc jeśli jesteś chlebem, to napełnij mnie
If you're the water fill my cup
Jeśli jesteś wodą, napełnij mój kubek
'til lesser loves are washed out to sea
dopóki mniejsze miłości nie zostaną wyrzucone do morza
Why can't I see, you're the only one
Dlaczego nie widzę, jesteś jedyny
You're the only one
Jesteś jedyny
Father, spirit, son
Ojciec, duch, syn
Who satisfies me
Kto mnie zadowala