Are You Still in Vallda? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://en.wikipedia.org/wiki/Jj_(band)
http://en.wikipedia.org/wiki/Jj_(zespół)
ARE YOU STILL IN VALLDA?- jj
CZY JESTEŚ NADAL W WALLDZIE? - jj
*fade in starting on C*
*zanikanie, zaczynając od C*
I never thought about you this winter
Nigdy nie myślałem o tobie tej zimy
I never though bout you this spring
Nigdy o tobie nie myślałem tej wiosny
But now that the summer is here,
Ale teraz, gdy nadeszło lato,
I never thought I'd think about you again.
Nigdy nie myślałem, że jeszcze o tobie pomyślę.
You smoke like a young Belmondo
Palisz jak młody Belmondo
You wear your flowers in your hair
Nosisz kwiaty we włosach
When you were always too late,
Kiedy zawsze było za późno,
I still waited for you in the sweet summer air.
Wciąż czekałem na ciebie w słodkim letnim powietrzu.
So I wonder my love,
Więc zastanawiam się, kochanie,
Are you still in Vallda?
Czy nadal jesteś w Valldie?
Like ten summers ago,
Podobnie jak dziesięć lat temu,
I wonder my love,
Zastanawiam się, kochanie,
Are you still in Vallda?
Czy nadal jesteś w Valldie?
Like ten summers ago.
Jak dziesięć lat temu.
Someday I know we'll meet again,
Wiem, że pewnego dnia znów się spotkamy,
But I say that every summer and every summer
Ale mówię to każdego lata i każdego lata
Is the summer closer and further away from you.
Czy lato jest bliżej i dalej od Ciebie?
OUTRO:
KONIEC: