Are You Still in Vallda? Versuri Traducere în Română

http://en.wikipedia.org/wiki/Jj_(band)
http://en.wikipedia.org/wiki/Jj_(band)
ARE YOU STILL IN VALLDA?- jj
ESTI ÎN VALLDA?- jj
*fade in starting on C*
*fade in incepand cu C*
I never thought about you this winter
Nu m-am gândit niciodată la tine iarna asta
I never though bout you this spring
Nu m-am gândit niciodată la tine primăvara asta
But now that the summer is here,
Dar acum că vara a venit,
I never thought I'd think about you again.
Nu m-am gândit niciodată că mă voi mai gândi la tine.
You smoke like a young Belmondo
Fumezi ca un tânăr Belmondo
You wear your flowers in your hair
Îți porți florile în păr
When you were always too late,
Când erai mereu prea târziu,
I still waited for you in the sweet summer air.
Inca te asteptam in aerul dulce de vara.
So I wonder my love,
Așa că mă întreb iubirea mea,
Are you still in Vallda?
Mai ești în Vallda?
Like ten summers ago,
Ca acum zece veri,
I wonder my love,
Mă întreb iubirea mea,
Are you still in Vallda?
Mai ești în Vallda?
Like ten summers ago.
Ca acum zece veri.
Someday I know we'll meet again,
Într-o zi știu că ne vom întâlni din nou,
But I say that every summer and every summer
Dar eu spun asta în fiecare vară și în fiecare vară
Is the summer closer and further away from you.
Este vara mai aproape și mai departe de tine.
OUTRO:
OUTRO: