Other Side of the World Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey guys this is my first post
Hallo Leute, das ist mein erster Beitrag
i reckon it works
i reckon it works
if you think anything should change
wenn Sie der Meinung sind, dass sich etwas ändern sollte
email me
Schicken Sie mir eine E-Mail
phongnguyen89@hotmail.com
phongnguyen89@hotmail.com
phongsta
phongsta
Well your taxi is leaving
Nun, Ihr Taxi fährt
And I'm here in the hall
And I'm here in the hall
You know I only just kissed you
Du weißt, dass ich dich gerade erst geküsst habe
But it feels like you've already gone
Aber es fühlt sich an, als wärst du schon gegangen
To the other side of the world
Auf die andere Seite der Welt
I try to keep it together
Ich versuche, es zusammenzuhalten
Turn my face to the wall
Turn my face to the wall
Take the next elevator
Take the next elevator
But it feels like you've already gone
Aber es fühlt sich an, als wärst du schon gegangen
To the other side of the world
Auf die andere Seite der Welt
I know you're leaving you've got plans to make
Ich weiß, dass du gehst und Pläne schmieden musst
Don't catch me crying as you walk away
Erwisch mich nicht beim Weinen, wenn du weggehst
I'm right here
Ich bin genau hier
You're out there
You're out there
Til you're back again
Til you're back again
I'll be holding on
Ich werde durchhalten
But now I'm left with the silence
Aber jetzt bleibt mir die Stille
On the 25th floor
Im 25. Stock
Above the city and sirens
Über der Stadt und den Sirenen
Cause it feels like you've already gone
Denn es fühlt sich an, als wärst du schon gegangen
To the other side of the world
Auf die andere Seite der Welt
I know you're leaving you've got plans to make
Ich weiß, dass du gehst und Pläne schmieden musst
Don't catch me crying as you walk away
Erwisch mich nicht beim Weinen, wenn du weggehst
I'm right here
Ich bin genau hier
You're out there
You're out there
Til you're back again
Til you're back again
I'll be holding on
Ich werde durchhalten
I got everything I want but tell me what's the use?
Ich habe alles, was ich will, aber sagen Sie mir, was nützt es?
When the one thing that I need has no substitute
Wenn das Einzige, was ich brauche, keinen Ersatz hat
So I'd run a thousand miles just to be with you
Also würde ich tausend Meilen laufen, nur um bei dir zu sein
Just to be with you
Einfach um bei dir zu sein
Just to be with you
Einfach um bei dir zu sein
You make your way through the traffic
Sie bahnen sich Ihren Weg durch den Verkehr
Forty minutes or more
Forty minutes or more
Get to the airport departures
Gehen Sie zu den Abflughäfen des Flughafens
But it feels like you've already gone
Aber es fühlt sich an, als wärst du schon gegangen
To the other side of the world
Auf die andere Seite der Welt
I know you're leaving you've got plans to make
Ich weiß, dass du gehst und Pläne schmieden musst
Don't catch me crying as you walk away
Erwisch mich nicht beim Weinen, wenn du weggehst
I'm right here
Ich bin genau hier
You're out there
You're out there
Til you're back again
Til you're back again
I'll be holding on
Ich werde durchhalten
Now my taxi is waiting
Now my taxi is waiting
Told my friends not to call
Habe meinen Freunden gesagt, sie sollen nicht anrufen
Got my suitcase and ticket
Ich habe meinen Koffer und mein Ticket bekommen
By tomorrow you know I'll be gone
Du weißt, dass ich morgen weg sein werde
To the other side of the world
Auf die andere Seite der Welt