Other Side of the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
JLS - Druga strona świata
by JLS
JLS - Other Side of the World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Hey guys this is my first post
Hej chłopaki, to mój pierwszy post
i reckon it works
myślę, że to działa
if you think anything should change
jeśli uważasz, że coś powinno się zmienić
email me
napisz do mnie e-mail
phongnguyen89@hotmail.com
phonngguyen89@hotmail.com
phongsta
fonga
Well your taxi is leaving
Cóż, twoja taksówka odjeżdża
And I'm here in the hall
A ja jestem tutaj, w holu
You know I only just kissed you
Wiesz, że dopiero co cię pocałowałem
But it feels like you've already gone
Ale mam wrażenie, że już cię nie ma
To the other side of the world
Na drugi koniec świata
I try to keep it together
Staram się trzymać to razem
Turn my face to the wall
Odwróć moją twarz do ściany
Take the next elevator
Take the next elevator
But it feels like you've already gone
Ale mam wrażenie, że już cię nie ma
To the other side of the world
Na drugi koniec świata
I know you're leaving you've got plans to make
Wiem, że wyjeżdżasz, masz plany do zrealizowania
Don't catch me crying as you walk away
Nie przyłap mnie na płaczu, gdy odchodzisz
I'm right here
Jestem tutaj
You're out there
Jesteś tam
Til you're back again
Dopóki nie wrócisz
I'll be holding on
Będę się trzymał
But now I'm left with the silence
Ale teraz zostałam z ciszą
On the 25th floor
Na 25 piętrze
Above the city and sirens
Nad miastem i syrenami
Cause it feels like you've already gone
Bo mam wrażenie, że już cię nie ma
To the other side of the world
Na drugi koniec świata
I know you're leaving you've got plans to make
Wiem, że wyjeżdżasz, masz plany do zrealizowania
Don't catch me crying as you walk away
Nie przyłap mnie na płaczu, gdy odchodzisz
I'm right here
Jestem tutaj
You're out there
Jesteś tam
Til you're back again
Dopóki nie wrócisz
I'll be holding on
Będę się trzymał
I got everything I want but tell me what's the use?
Mam wszystko, czego chcę, ale powiedz mi, jaki z tego pożytek?
When the one thing that I need has no substitute
Kiedy jedyna rzecz, której potrzebuję, nie ma substytutu
So I'd run a thousand miles just to be with you
Więc przebiegłbym tysiąc mil, żeby być z tobą
Just to be with you
Tylko po to, żeby być z tobą
Just to be with you
Tylko po to, żeby być z tobą
You make your way through the traffic
Przedostajesz się przez ruch uliczny
Forty minutes or more
Czterdzieści minut lub więcej
Get to the airport departures
Dotrzyj do odlotów lotniska
But it feels like you've already gone
Ale mam wrażenie, że już cię nie ma
To the other side of the world
Na drugi koniec świata
I know you're leaving you've got plans to make
Wiem, że wyjeżdżasz, masz plany do zrealizowania
Don't catch me crying as you walk away
Nie przyłap mnie na płaczu, gdy odchodzisz
I'm right here
Jestem tutaj
You're out there
Jesteś tam
Til you're back again
Dopóki nie wrócisz
I'll be holding on
Będę się trzymał
Now my taxi is waiting
Teraz moja taksówka czeka
Told my friends not to call
Powiedziałem moim przyjaciołom, żeby nie dzwonili
Got my suitcase and ticket
Mam walizkę i bilet
By tomorrow you know I'll be gone
Wiesz, że jutro mnie nie będzie
To the other side of the world
Na drugi koniec świata
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
