Other Side of the World Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys this is my first post
Hallo allemaal, dit is mijn eerste bericht
i reckon it works
i reckon it works
if you think anything should change
als je vindt dat er iets moet veranderen
email me
e-mail mij
phongnguyen89@hotmail.com
phongnguyen89@hotmail.com
phongsta
phongsta
Well your taxi is leaving
Nou, je taxi vertrekt
And I'm here in the hall
And I'm here in the hall
You know I only just kissed you
Je weet dat ik je nog maar net kuste
But it feels like you've already gone
Maar het voelt alsof je al weg bent
To the other side of the world
Naar de andere kant van de wereld
I try to keep it together
Ik probeer het bij elkaar te houden
Turn my face to the wall
Turn my face to the wall
Take the next elevator
Take the next elevator
But it feels like you've already gone
Maar het voelt alsof je al weg bent
To the other side of the world
Naar de andere kant van de wereld
I know you're leaving you've got plans to make
Ik weet dat je weggaat, je hebt plannen te maken
Don't catch me crying as you walk away
Betrap me niet op huilen als je wegloopt
I'm right here
I'm right here
You're out there
You're out there
Til you're back again
Til you're back again
I'll be holding on
I'll be holding on
But now I'm left with the silence
Maar nu rest mij de stilte
On the 25th floor
On the 25th floor
Above the city and sirens
Boven de stad en sirenes
Cause it feels like you've already gone
Want het voelt alsof je al weg bent
To the other side of the world
Naar de andere kant van de wereld
I know you're leaving you've got plans to make
Ik weet dat je weggaat, je hebt plannen te maken
Don't catch me crying as you walk away
Betrap me niet op huilen als je wegloopt
I'm right here
I'm right here
You're out there
You're out there
Til you're back again
Til you're back again
I'll be holding on
I'll be holding on
I got everything I want but tell me what's the use?
Ik heb alles wat ik wil, maar vertel me wat is het nut ervan?
When the one thing that I need has no substitute
Als het enige dat ik nodig heb geen vervanging heeft
So I'd run a thousand miles just to be with you
Dus ik zou duizend mijl rennen alleen maar om bij jou te zijn
Just to be with you
Gewoon om bij jou te zijn
Just to be with you
Gewoon om bij jou te zijn
You make your way through the traffic
Je baant je een weg door het verkeer
Forty minutes or more
Forty minutes or more
Get to the airport departures
Ga naar het vertrekpunt van de luchthaven
But it feels like you've already gone
Maar het voelt alsof je al weg bent
To the other side of the world
Naar de andere kant van de wereld
I know you're leaving you've got plans to make
Ik weet dat je weggaat, je hebt plannen te maken
Don't catch me crying as you walk away
Betrap me niet op huilen als je wegloopt
I'm right here
I'm right here
You're out there
You're out there
Til you're back again
Til you're back again
I'll be holding on
I'll be holding on
Now my taxi is waiting
Now my taxi is waiting
Told my friends not to call
Ik zei tegen mijn vrienden dat ze niet moesten bellen
Got my suitcase and ticket
Ik heb mijn koffer en kaartje
By tomorrow you know I'll be gone
Morgen weet je dat ik weg ben
To the other side of the world
Naar de andere kant van de wereld