Take a Chance on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

capo:4
كابو:4
You're so scared to fall in love
أنت خائف جدًا من الوقوع في الحب
Cuz you end up in the dust
لأنك في نهاية المطاف في الغبار
Everytime everytime...
في كل مرة في كل مرة...
Now you see us all the same
الآن ترانا جميعًا متشابهين
Like our words are just a game
مثل كلماتنا هي مجرد لعبة
Spitting lies, dirty lies
البصق الأكاذيب، الأكاذيب القذرة
I know you know
أنا أعلم أنك تعرف
There's something here
هناك شيء هنا
But you cannot get past the fear
لكن لا يمكنك تجاوز الخوف
I can help you make it clear...
يمكنني مساعدتك في توضيح الأمر...
So when you feel like trying again
لذلك عندما تشعر بالرغبة في المحاولة مرة أخرى
Reach out, take my hand
مد يدك، خذ يدي
See how great it could be
انظر كم يمكن أن يكون عظيما
To fall in love with someone you can trust
أن تقع في حب شخص يمكنك الوثوق به
Who would never give up
الذي لن يستسلم أبدا
Cuz you're all that he needs
لأنك كل ما يحتاجه
Baby take a chance on me
حبيبي اغتنم الفرصة لي
Baby take a chance on me, oh oh
حبيبتي اغتنم الفرصة لي، أوه أوه
You give 100 percent but you've never seen a cent
أنت تعطي 100 بالمائة ولكنك لم ترى سنتًا أبدًا
They're so blind, they're so blind
إنهم عميان جدًا، إنهم عميان جدًا
Cuz i'm looking at your face
لأنني أنظر إلى وجهك
And the world's a better place
والعالم مكان أفضل
In your eyes, lovely eyes
في عيونك يا جميل العيون
I know you know
أنا أعلم أنك تعرف
There's something here
هناك شيء هنا
But you cannot get past the fear
لكن لا يمكنك تجاوز الخوف
I can help you make it clear...
يمكنني مساعدتك في توضيح الأمر...
So when you feel like trying again
لذلك عندما تشعر بالرغبة في المحاولة مرة أخرى
Reach out, take my hand
مد يدك، خذ يدي
See how great it could be
انظر كم يمكن أن يكون عظيما
To fall in love with someone you can trust
أن تقع في حب شخص يمكنك الوثوق به
Who would never give up
الذي لن يستسلم أبدا
Cuz you're all that he needs
لأنك كل ما يحتاجه
Baby take a chance on me
حبيبي اغتنم الفرصة لي
Baby take a chance on me, oh oh
حبيبتي اغتنم الفرصة لي، أوه أوه
Baby take a chance on me
حبيبي اغتنم الفرصة لي
Baby take a chance on me, oh oh oh
حبيبتي اغتنم الفرصة لي، أوه أوه أوه
You got nothing to lose baby,
ليس لديك ما تخسره يا عزيزي
But you won't know if you don't try
لكنك لن تعرف إذا لم تحاول
Please don't leave me asking why
من فضلك لا تتركني أسأل لماذا
So when you're ready to choose baby
لذلك عندما تكوني مستعدة لاختيار الطفل
I'll be here with open arms
سأكون هنا بأذرع مفتوحة
With the same in love in my heaaaaaaaaaaaaaaart
مع نفس في الحب في بلدي heaaaaaaaaaaaaart
So when you feel like trying again
لذلك عندما تشعر بالرغبة في المحاولة مرة أخرى
reach out, take my hand
مد يدك، خذ يدي
See how great it could be
انظر كم يمكن أن يكون عظيما
To fall in love with someone you can trust
أن تقع في حب شخص يمكنك الوثوق به
Who would never give up
الذي لن يستسلم أبدا
Cuz you're all that he needs
لأنك كل ما يحتاجه
Baby take a chance on me
حبيبي اغتنم الفرصة لي
Baby take a chance on me, oh oh
حبيبتي اغتنم الفرصة لي، أوه أوه
Baby take a chance on me
حبيبي اغتنم الفرصة لي
Baby take a chance on me, oh oh oh
حبيبتي اغتنم الفرصة لي، أوه أوه أوه
So when you feel like trying again...
لذلك عندما تشعر بالرغبة في المحاولة مرة أخرى..
By Emma!:D
بواسطة إيما!: د