Take a Chance on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

capo:4
kapo:4
You're so scared to fall in love
Aşık olmaktan çok korkuyorsun
Cuz you end up in the dust
Çünkü sonunda toz içinde kalırsın
Everytime everytime...
Her zaman her zaman...
Now you see us all the same
Artık hepimizi aynı görüyorsunuz
Like our words are just a game
Sanki sözlerimiz sadece bir oyunmuş gibi
Spitting lies, dirty lies
Yalan tükürmek, kirli yalanlar
I know you know
bildiğini biliyorum
There's something here
Burada bir şey var
But you cannot get past the fear
Ama korkunun üstesinden gelemezsin
I can help you make it clear...
Bunu netleştirmene yardımcı olabilirim...
So when you feel like trying again
Tekrar denemek istediğinde
Reach out, take my hand
Uzan, elimi tut
See how great it could be
Ne kadar harika olabileceğini görün
To fall in love with someone you can trust
Güvenebileceğin birine aşık olmak
Who would never give up
Kim asla pes etmez
Cuz you're all that he needs
Çünkü onun ihtiyacı olan tek şey sensin
Baby take a chance on me
Bebeğim bana bir şans ver
Baby take a chance on me, oh oh
Bebeğim bana bir şans ver, oh oh
You give 100 percent but you've never seen a cent
Yüzde 100'ünü veriyorsun ama bir kuruş bile görmedin
They're so blind, they're so blind
Çok körler, çok körler
Cuz i'm looking at your face
Çünkü yüzüne bakıyorum
And the world's a better place
Ve dünya daha iyi bir yer
In your eyes, lovely eyes
Gözlerinde, güzel gözler
I know you know
bildiğini biliyorum
There's something here
Burada bir şey var
But you cannot get past the fear
Ama korkunun üstesinden gelemezsin
I can help you make it clear...
Bunu netleştirmene yardımcı olabilirim...
So when you feel like trying again
Tekrar denemek istediğinde
Reach out, take my hand
Uzan, elimi tut
See how great it could be
Ne kadar harika olabileceğini görün
To fall in love with someone you can trust
Güvenebileceğin birine aşık olmak
Who would never give up
Kim asla pes etmez
Cuz you're all that he needs
Çünkü onun ihtiyacı olan tek şey sensin
Baby take a chance on me
Bebeğim bana bir şans ver
Baby take a chance on me, oh oh
Bebeğim bana bir şans ver, oh oh
Baby take a chance on me
Bebeğim bana bir şans ver
Baby take a chance on me, oh oh oh
Bebeğim bana bir şans ver, oh oh oh
You got nothing to lose baby,
Kaybedecek hiçbir şeyin yok bebeğim
But you won't know if you don't try
Ama denemeden bilemezsin
Please don't leave me asking why
Lütfen nedenini sormama izin verme
So when you're ready to choose baby
Yani seçim yapmaya hazır olduğunda bebeğim
I'll be here with open arms
Kollarımı açarak burada olacağım
With the same in love in my heaaaaaaaaaaaaaaart
Benim heaaaaaaaaaaaaaart'ımda da aynı aşk var
So when you feel like trying again
Tekrar denemek istediğinde
reach out, take my hand
uzan, elimi tut
See how great it could be
Ne kadar harika olabileceğini görün
To fall in love with someone you can trust
Güvenebileceğin birine aşık olmak
Who would never give up
Kim asla pes etmez
Cuz you're all that he needs
Çünkü onun ihtiyacı olan tek şey sensin
Baby take a chance on me
Bebeğim bana bir şans ver
Baby take a chance on me, oh oh
Bebeğim bana bir şans ver, oh oh
Baby take a chance on me
Bebeğim bana bir şans ver
Baby take a chance on me, oh oh oh
Bebeğim bana bir şans ver, oh oh oh
So when you feel like trying again...
Tekrar denemek istediğinde...
By Emma!:D
Emma'nın ağzından! :D