Take a Chance on Me Testo Traduzione Italiana

capo:4
capo:4
You're so scared to fall in love
Hai così paura di innamorarti
Cuz you end up in the dust
Perché finisci nella polvere
Everytime everytime...
Ogni volta ogni volta...
Now you see us all the same
Adesso ci vedi tutti uguali
Like our words are just a game
Come se le nostre parole fossero solo un gioco
Spitting lies, dirty lies
Sputare bugie, bugie sporche
I know you know
Lo so, lo sai
There's something here
C'è qualcosa qui
But you cannot get past the fear
Ma non puoi superare la paura
I can help you make it clear...
Posso aiutarti a fare chiarezza...
So when you feel like trying again
Quindi quando hai voglia di riprovarci
Reach out, take my hand
Allungati, prendi la mia mano
See how great it could be
Guarda quanto potrebbe essere fantastico
To fall in love with someone you can trust
Innamorarsi di qualcuno di cui ti puoi fidare
Who would never give up
Chi non si arrenderebbe mai
Cuz you're all that he needs
Perché sei tutto ciò di cui ha bisogno
Baby take a chance on me
Tesoro, dammi una possibilità
Baby take a chance on me, oh oh
Tesoro, dammi una possibilità, oh oh
You give 100 percent but you've never seen a cent
Dai il 100% ma non hai mai visto un centesimo
They're so blind, they're so blind
Sono così ciechi, sono così ciechi
Cuz i'm looking at your face
Perché sto guardando il tuo viso
And the world's a better place
E il mondo è un posto migliore
In your eyes, lovely eyes
Nei tuoi occhi, occhi adorabili
I know you know
Lo so, lo sai
There's something here
C'è qualcosa qui
But you cannot get past the fear
Ma non puoi superare la paura
I can help you make it clear...
Posso aiutarti a fare chiarezza...
So when you feel like trying again
Quindi quando hai voglia di riprovarci
Reach out, take my hand
Allungati, prendi la mia mano
See how great it could be
Guarda quanto potrebbe essere fantastico
To fall in love with someone you can trust
Innamorarsi di qualcuno di cui ti puoi fidare
Who would never give up
Chi non si arrenderebbe mai
Cuz you're all that he needs
Perché sei tutto ciò di cui ha bisogno
Baby take a chance on me
Tesoro, dammi una possibilità
Baby take a chance on me, oh oh
Tesoro, dammi una possibilità, oh oh
Baby take a chance on me
Tesoro, dammi una possibilità
Baby take a chance on me, oh oh oh
Tesoro, dammi una possibilità, oh oh oh
You got nothing to lose baby,
Non hai niente da perdere, tesoro
But you won't know if you don't try
Ma non lo saprai se non ci provi
Please don't leave me asking why
Per favore, non lasciarmi chiedere perché
So when you're ready to choose baby
Quindi quando sarai pronto per scegliere il bambino
I'll be here with open arms
Sarò qui a braccia aperte
With the same in love in my heaaaaaaaaaaaaaaart
Con lo stesso amore nel mio cuoreaaaaaaaaaaaaaaart
So when you feel like trying again
Quindi quando hai voglia di riprovarci
reach out, take my hand
allungati, prendi la mia mano
See how great it could be
Guarda quanto potrebbe essere fantastico
To fall in love with someone you can trust
Innamorarsi di qualcuno di cui ti puoi fidare
Who would never give up
Chi non si arrenderebbe mai
Cuz you're all that he needs
Perché sei tutto ciò di cui ha bisogno
Baby take a chance on me
Tesoro, dammi una possibilità
Baby take a chance on me, oh oh
Tesoro, dammi una possibilità, oh oh
Baby take a chance on me
Tesoro, dammi una possibilità
Baby take a chance on me, oh oh oh
Tesoro, dammi una possibilità, oh oh oh
So when you feel like trying again...
Quindi quando hai voglia di riprovare...
By Emma!:D
Per Emma!:D