Stand Beside Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Stand Beside Me"....Jo Dee Messina
„Stań obok mnie”… Jo Dee Messina
Intro: C C2 C C2 C C2 C
Wprowadzenie: C C2 C C2 C C2 C
He left me cryin' late one Sunday night outside of Boulder
Któregoś niedzielnego wieczoru zostawił mnie płaczącą pod Boulder
He said he had to find himself out on the road
Powiedział, że musi odnaleźć się na drodze
I guess when love goes wrong
Chyba kiedy miłość idzie źle
You gotta learn to be strong
Musisz nauczyć się być silny
So, I worked two jobs
Pracowałem więc na dwóch etatach
And I moved three times
I przeprowadziłem się trzy razy
I ended up south of Memphis
Skończyłem na południe od Memphis
Workin' down in Riverside
Pracuję w Riverside
I may not be so lucky in love
Może nie mam tyle szczęścia w miłości
But, the one thing I'm sure of
Ale jednego jestem pewien
CHORUS:
CHÓR:
I want a man to stand beside me
Chcę, żeby mężczyzna stał obok mnie
Not in front of, or behind me
Ani przede mną, ani za mną
Give me two arms that want to hold me
Daj mi dwa ramiona, które chcą mnie trzymać
Not own me
Nie jesteś moją własnością
And I'll give all the love in my heart
I oddam całą miłość w moim sercu
Stand beside me
Stań obok mnie
Be true, don't tell lies to me
Bądź prawdziwy, nie okłamuj mnie
I'm not looking for a fantasy
Nie szukam fantazji
I want a man to stand beside me
Chcę, żeby mężczyzna stał obok mnie
I didn't expect to see him one hot July morning
Nie spodziewałam się, że zobaczę go pewnego gorącego lipcowego poranka
His hair was longer, but his eyes were the same old blue
Jego włosy były dłuższe, ale jego oczy były tak samo stare, niebieskie
He said, "I've missed you for so long...
Powiedział: „Tak długo za tobą tęskniłem…
Oh baby, what can I do?"
Och, kochanie, co mogę zrobić?”
I said...
Powiedziałem...
CHORUS:
CHÓR:
I want a man to stand beside me
Chcę, żeby mężczyzna stał obok mnie
Not in front of, or behind me
Ani przede mną, ani za mną
Give me two arms that want to hold me
Daj mi dwa ramiona, które chcą mnie trzymać
Not own me
Nie jesteś moją własnością
And I'll give all the love in my heart
I oddam całą miłość w moim sercu
BRIDGE:
MOST:
Oh, it's hard to tell him no when I want him so bad
Och, trudno mu powiedzieć „nie”, kiedy tak bardzo go pragnę
But, I've got to be true to my heart this time...
Ale tym razem muszę być wierny mojemu sercu...
I'm not looking for a fantasy
Nie szukam fantazji
I want a man to stand beside me
Chcę, żeby mężczyzna stał obok mnie
I want a man to stand beside me
Chcę, żeby mężczyzna stał obok mnie
Stand beside me
Stań obok mnie
Stand beside me
Stań obok mnie