Stand Beside Me Текст Песни Перевод на Русский

"Stand Beside Me"....Jo Dee Messina
«Стань рядом со мной».... Джо Ди Мессина
Intro: C C2 C C2 C C2 C
Вступление: C C2 C C2 C C2 C
He left me cryin' late one Sunday night outside of Boulder
Однажды в воскресенье вечером он заставил меня плакать недалеко от Боулдера.
He said he had to find himself out on the road
Он сказал, что ему пришлось оказаться на дороге
I guess when love goes wrong
Я думаю, когда любовь идет не так
You gotta learn to be strong
Ты должен научиться быть сильным
So, I worked two jobs
Итак, я работал на двух работах
And I moved three times
И я переезжал три раза
I ended up south of Memphis
Я оказался к югу от Мемфиса
Workin' down in Riverside
Работаю в Риверсайде
I may not be so lucky in love
Возможно, мне не так повезло в любви
But, the one thing I'm sure of
Но единственное, в чем я уверен
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I want a man to stand beside me
Я хочу, чтобы мужчина стоял рядом со мной
Not in front of, or behind me
Ни передо мной, ни позади меня.
Give me two arms that want to hold me
Дай мне две руки, которые хотят меня обнять.
Not own me
Не владей мной
And I'll give all the love in my heart
И я отдам всю любовь в своем сердце
Stand beside me
Встань рядом со мной
Be true, don't tell lies to me
Будь правдив, не лги мне
I'm not looking for a fantasy
Я не ищу фантазии
I want a man to stand beside me
Я хочу, чтобы мужчина стоял рядом со мной
I didn't expect to see him one hot July morning
Я не ожидал увидеть его одним жарким июльским утром.
His hair was longer, but his eyes were the same old blue
Его волосы были длиннее, но глаза были такими же голубыми.
He said, "I've missed you for so long...
Он сказал: «Я так долго скучал по тебе...
Oh baby, what can I do?"
О, детка, что я могу сделать?»
I said...
Я сказал...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I want a man to stand beside me
Я хочу, чтобы мужчина стоял рядом со мной
Not in front of, or behind me
Ни передо мной, ни позади меня.
Give me two arms that want to hold me
Дай мне две руки, которые хотят меня обнять.
Not own me
Не владей мной
And I'll give all the love in my heart
И я отдам всю любовь в своем сердце
BRIDGE:
МОСТ:
Oh, it's hard to tell him no when I want him so bad
О, трудно сказать ему «нет», когда я так сильно его хочу
But, I've got to be true to my heart this time...
Но на этот раз я должен быть верен своему сердцу...
I'm not looking for a fantasy
Я не ищу фантазии
I want a man to stand beside me
Я хочу, чтобы мужчина стоял рядом со мной
I want a man to stand beside me
Я хочу, чтобы мужчина стоял рядом со мной
Stand beside me
Встань рядом со мной
Stand beside me
Встань рядом со мной