Easy Versuri Traducere în Română

It seemed like the other one mixed up the keys a bit so
Se părea că celălalt a amestecat un pic tastele
here's a version that seems more accurate
iată o versiune care pare mai precisă
ea-aaasy
ea-aaasy
ea-aasy,
ea-aasy,
my man and me.
omul meu și cu mine.
we could rest and remain here,
ne-am putea odihni și rămâne aici,
easily
cu ușurință
we are tested and pained by
suntem testați și îndurerați de
what's beyond our bed
ce este dincolo de patul nostru
we're blessed and sustained by
suntem binecuvântați și susținuți de
what is not said
ce nu se spune
no one knows what is coming
nimeni nu știe ce urmează
who will harvest what we have sown
care va recolta ceea ce am semănat
or how i've been dulling and dulling
sau cum m-am plictisit
in the service of the heart alone
numai în slujba inimii
or how i am warmed to the bone by the river
sau cum sunt încălzit până la os de râu
and in the river, made a life
și în râu, a făcut o viață
i'm your little life-giver
sunt micul tău dătător de viață
i will give my life
îmi voi da viața
Haven't you seen what i've seen?
N-ai văzut ce am văzut eu?
don't you know what you ought to do?
nu știi ce ar trebui să faci?
i was born to love
m-am nascut sa iubesc
and i intend to love you
și intenționez să te iubesc
down in the valley, where the fields of green
jos în vale, unde câmpurile de verde
watch my luck turn full into
uita-te ca norocul meu se transforma din plin
love
dragoste
paralyzed daisy, cling 'til only i may love you
margaretă paralizată, agăță-te până doar eu te pot iubi
i am easy
sunt usor
easy to keep
ușor de păstrat
honey, you please me
dragă, îmi placi
even in your sleep
chiar și în somn
but my arms want to carry
dar brațele mele vor să poarte
my heart wants to hold
inima mea vrea să țină
tell me your worries:
spune-mi grijile tale:
i want to be told
vreau sa mi se spuna
sit and see how the fog from the port in the bay
stai si vezi cum este ceata din port in golf
lays like snow at the foot of the Roanoke
se întinde ca zăpada la poalele râului Roanoke
hear the frog going courtin'
auzi broasca făcând curte
'til the day he croaks
până în ziua în care cântă
saying even then, "how there is light in the river
spunând și atunci: „Cum este lumină în râu
there's a river made of light
este un râu făcut din lumină
c'mon, you little life-giver
haide, micuțul dătător de viață
give your life"
da-ti viata"
who asked, who asked you if you wanna be
cine te-a întrebat, cine te-a întrebat dacă vrei să fii
loved by me?
iubit de mine?
who died and made you
care a murit și te-a făcut
in charge of who loves who?
responsabil de cine iubește pe cine?
All the livelong day
Toată ziua vieții
if i have my way, i will love you
dacă o să fac drumul meu, te voi iubi
want can't carry the weight
vrea nu poate suporta greutatea
or change the fate of two
sau schimba soarta a doi
i've been waiting for a break
am asteptat o pauza
how long's it gonna take? let me love you
cat va dura? lasa-ma sa te iubesc
how about it? how about what i have to say?
ce zici de asta? ce zici de ce am de spus?
how about that livelong day,
ce zici de ziua aceea de viață,
how am I gonna stay here without you?
cum o sa stau aici fara tine?
Easy, easy,
Ușor, ușor,
You must not fear.
Nu trebuie să te temi.
You must meet me to see me,
Trebuie să mă întâlnești ca să mă vezi,
I am barely here.
abia sunt aici.
But like a bloody mary,
Dar ca o nenorocita Maria,
Seen in the mirror,
Văzut în oglindă,
Speak my name and I appear.
Spune-mi numele și apar.
Speak my name and I appear
Spune-mi numele și apar
Speak and I appear.
Vorbește și apar.