Lately Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This band exists, well they broke up but they did...JODECI---http://www.jodecimusic.com/main.html
Ten zespół istnieje, cóż, rozpadł się, ale tak się stało...JODECI---http://www.jodecimusic.com/main.html
A lot of people wanted the chords to this. It's actually the same exact song
Wiele osób chciało do tego akordy. Właściwie to dokładnie ta sama piosenka
originally done by Stevie Wonder. So here it is and hopefully someone else will
pierwotnie wykonany przez Steviego Wondera. Więc oto jest i mam nadzieję, że zrobi to ktoś inny
put some more Jodeci tabs up because I can't find any other ones out there :(
dodaj więcej zakładek Jodeci, bo nie mogę znaleźć innych :(
1st verse:
1. werset:
Lately I have had this strangest feeling,
Ostatnio mam takie dziwne uczucie,
With no vivid reasons here to find.
Bez żadnych wyraźnych powodów do znalezienia.
Yet the thought of losing you's been hanging, round my mind...
Jednak myśl o utracie Ciebie krąży po mojej głowie...
Far more frequently you're wearing perfume,
Znacznie częściej używasz perfum,
With you say, "No special place to go"
Kiedy mówisz: „Nie ma specjalnego miejsca, do którego mógłbyś się udać”
But when I ask will you be coming back soon,
Ale kiedy pytam, czy wkrótce wrócisz,
You don't know, never know.
Nie wiesz, nigdy nie wiesz.
Chorus:
Chór:
Well, I'm a man of many wishes,
Cóż, jestem człowiekiem wielu życzeń,
I hope my premonition misses,
Mam nadzieję, że moje przeczucie chybi,
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwalają mi ukryć,
cause they always start to cry.
bo zawsze zaczynają płakać.
Cause it's time could mean goodbye.
Ponieważ nadszedł czas, który może oznaczać pożegnanie.
2nd Verse:
2. werset:
Lately I've been staring in the mirror,
Ostatnio patrzę w lustro,
very slowly picking me apart.
bardzo powoli mnie rozbiera.
Tryin' to tell myself I have no reason, with your heart.
Próbuję sobie wmówić, że nie mam powodu, twoim sercem.
Just the other night while you were sleeping,
Któregoś wieczoru, kiedy spałeś,
I vaguely heard you whisper someone's name.
Niejasno słyszałem, jak szepczesz czyjeś imię.
But when I ask you of the thoughts you're keeping,
Ale kiedy pytam cię o myśli, które skrywasz,
you just say, nothing's changed.
po prostu mówisz, że nic się nie zmieniło.
Chorus Again
Znowu chór
Chorus:
Chór:
Well, I'm a man of many wishes,
Cóż, jestem człowiekiem wielu życzeń,
I hope my premonition misses,
Mam nadzieję, że moje przeczucie chybi,
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
ale to co naprawdę czuję, moje oczy nie pozwalają mi ukryć,
cause they always start to cry.
bo zawsze zaczynają płakać.
Cause it's time could mean goodbye.
Ponieważ nadszedł czas, który może oznaczać pożegnanie.
Weird Chords:
Dziwne akordy:
A7sus- 002033 / 575755
A7sus-002033/575755