Lately Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This band exists, well they broke up but they did...JODECI---http://www.jodecimusic.com/main.html
Bu grup var, yani dağıldılar ama dağıldılar...JODECI---http://www.jodecimusic.com/main.html
A lot of people wanted the chords to this. It's actually the same exact song
Pek çok insan akorların bunun olmasını istedi. Aslında tam olarak aynı şarkı
originally done by Stevie Wonder. So here it is and hopefully someone else will
orijinal olarak Stevie Wonder tarafından yapıldı. İşte burada ve umarım başka biri bunu yapar
put some more Jodeci tabs up because I can't find any other ones out there :(
biraz daha Jodeci sekmesi koy çünkü orada başka sekme bulamıyorum :(
1st verse:
1. ayet:
Lately I have had this strangest feeling,
Son zamanlarda çok tuhaf bir duyguya kapıldım,
With no vivid reasons here to find.
Burada bulmak için hiçbir canlı neden yok.
Yet the thought of losing you's been hanging, round my mind...
Yine de seni kaybetme düşüncesi aklımda dolaşıp duruyor...
Far more frequently you're wearing perfume,
Çok daha sık parfüm sürüyorsun,
With you say, "No special place to go"
"Gidilecek özel bir yer yok" derken
But when I ask will you be coming back soon,
Ama yakında geri dönecek misin diye sorduğumda,
You don't know, never know.
Bilmiyorsun, asla bilemezsin.
Chorus:
Koro:
Well, I'm a man of many wishes,
Pek çok dileği olan bir adamım.
I hope my premonition misses,
Umarım önsezilerim kaçırılır
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
ama gerçekte hissettiğim şey, gözlerim saklamama izin vermiyor
cause they always start to cry.
çünkü her zaman ağlamaya başlarlar.
Cause it's time could mean goodbye.
Çünkü zamanı geldi veda anlamına gelebilir.
2nd Verse:
2. Ayet:
Lately I've been staring in the mirror,
Son zamanlarda aynaya bakıyorum
very slowly picking me apart.
çok yavaş bir şekilde beni ayırıyor.
Tryin' to tell myself I have no reason, with your heart.
Kendime hiçbir nedenim olmadığını söylemeye çalışıyorum, kalbinle.
Just the other night while you were sleeping,
Daha geçen gece sen uyurken,
I vaguely heard you whisper someone's name.
Belli belirsiz birinin adını fısıldadığını duydum.
But when I ask you of the thoughts you're keeping,
Ama sana sakladığın düşünceleri sorduğumda,
you just say, nothing's changed.
sadece hiçbir şeyin değişmediğini söylüyorsun.
Chorus Again
Tekrar Koro
Chorus:
Koro:
Well, I'm a man of many wishes,
Pek çok dileği olan bir adamım.
I hope my premonition misses,
Umarım önsezilerim kaçırılır
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
ama gerçekte hissettiğim şey, gözlerim saklamama izin vermiyor
cause they always start to cry.
çünkü her zaman ağlamaya başlarlar.
Cause it's time could mean goodbye.
Çünkü zamanı geldi veda anlamına gelebilir.
Weird Chords:
Garip Akorlar:
A7sus- 002033 / 575755
A7sus- 002033 / 575755