Lately Текст Песни Перевод на Русский

This band exists, well they broke up but they did...JODECI---http://www.jodecimusic.com/main.html
Эта группа существует, ну, они распались, но они распались... JODECI --- http://www.jodecimusic.com/main.html
A lot of people wanted the chords to this. It's actually the same exact song
Многие люди хотели получить к этому аккорды. На самом деле это одна и та же песня
originally done by Stevie Wonder. So here it is and hopefully someone else will
первоначально сделал Стиви Уандер. Итак, вот оно, и, надеюсь, кто-то еще это сделает
put some more Jodeci tabs up because I can't find any other ones out there :(
выложите еще несколько вкладок Jodeci, потому что других я там не нашел :(
1st verse:
1-й куплет:
Lately I have had this strangest feeling,
В последнее время у меня появилось странное чувство:
With no vivid reasons here to find.
Без каких-либо ярких причин здесь, чтобы найти.
Yet the thought of losing you's been hanging, round my mind...
И все же мысль о потере тебя не давала мне покоя...
Far more frequently you're wearing perfume,
Гораздо чаще ты пользуешься духами,
With you say, "No special place to go"
Когда ты говоришь: «Нет особого места, куда можно пойти»
But when I ask will you be coming back soon,
Но когда я спрашиваю, скоро ли ты вернешься,
You don't know, never know.
Вы не знаете, никогда не знаете.
Chorus:
Припев:
Well, I'm a man of many wishes,
Ну, я человек многих желаний,
I hope my premonition misses,
Надеюсь, мое предчувствие не оправдается,
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
но то, что я чувствую на самом деле, мои глаза не дадут мне скрыть,
cause they always start to cry.
потому что они всегда начинают плакать.
Cause it's time could mean goodbye.
Потому что время может означать прощание.
2nd Verse:
2-й куплет:
Lately I've been staring in the mirror,
В последнее время я смотрю в зеркало,
very slowly picking me apart.
очень медленно разбирает меня на части.
Tryin' to tell myself I have no reason, with your heart.
Пытаюсь сказать себе, что у меня нет причин, в твоем сердце.
Just the other night while you were sleeping,
Буквально прошлой ночью, когда ты спал,
I vaguely heard you whisper someone's name.
Я смутно услышал, как ты шепчешь чье-то имя.
But when I ask you of the thoughts you're keeping,
Но когда я спрашиваю тебя о мыслях, которые ты хранишь,
you just say, nothing's changed.
ты просто говоришь, ничего не изменилось.
Chorus Again
Припев снова
Chorus:
Припев:
Well, I'm a man of many wishes,
Ну, я человек многих желаний,
I hope my premonition misses,
Надеюсь, мое предчувствие не оправдается,
but what I really feel, my eyes won't let me hide,
но то, что я чувствую на самом деле, мои глаза не дадут мне скрыть,
cause they always start to cry.
потому что они всегда начинают плакать.
Cause it's time could mean goodbye.
Потому что «пришло время» может означать «прощай».
Weird Chords:
Странные аккорды:
A7sus- 002033 / 575755
A7sus- 002033/575755