If Heartaches Were Nickels Versuri Traducere în Română
Joe Bonamassa - Dacă durerile de inimă ar fi nichel
Joe Bonamassa - If Heartaches Were Nickels versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
This is my first attempt at this. The split "/" chords represent bass notes
Aceasta este prima mea încercare în acest sens. Acordurile „/” împărțite reprezintă note de bas
over the chord used is a walk down or up.
peste acordul folosit este o plimbare în jos sau în sus.
Intro: Am Dm Am E7
Introducere: Am Dm Am E7
Verse 1:
Versetul 1:
I wish you could see me
Aș vrea să mă poți vedea
all broken down this way
toate stricate astfel
but even if you saw me baby
dar chiar dacă m-ai vedea iubito
I know, I still couldnt make you stay
Știu, încă nu te-am putut face să stai
I couldnt make you stay
Nu te-am putut face să stai
you know about the high cost of living babe
știi despre costul ridicat al vieții iubito
and someday you're gonna have to pay
și într-o zi va trebui să plătești
gonna have to pay
va trebui să plătească
Verse 2:
Versetul 2:
A woman like you needs all the finer things
O femeie ca tine are nevoie de toate lucrurile mai bune
and I knew that from the start . . . right from the start
si am stiut asta de la inceput. . . chiar de la început
I don't have much to offer you baby
Nu am multe să-ți ofer, iubito
Just this old broken heart . . .just this old broken heart baby
Doar această veche inimă frântă. . .doar acest copil bătrân cu inima frântă
If heartaches were nickels,
Dacă durerile de inimă ar fi nichel,
I wouldn't be crying, crying in the dark baby . . .
Nu aș plânge, plânge în întuneric copil. . .
oh no I won't
o, nu, nu o voi face
Chorus:
Refren:
Yes if wine and pills were hundred dollar bills
Da, dacă vinul și pastilele ar fi bancnote de o sută de dolari
yeah I might keep you satisfied
da, s-ar putea să te mulțumesc
If broken dreams, were limousines,
Dacă vise rupte, ar fi limuzine,
I might take you for a ride yeah
S-ar putea să te duc la o plimbare, da
All I can do, is think of you
Tot ce pot face este să mă gândesc la tine
and wish you were here by my side
și aș vrea să fii aici lângă mine
Yes if heartaches were nickels,
Da, dacă durerile de inimă ar fi nichel,
I'd might be the richest fool alive
S-ar putea să fiu cel mai bogat prost în viață
Instrumental: (Solo) 2 rounds of verse structure
Instrumental: (Solo) 2 runde de structura versurilor
Chorus:
Refren:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.