If Heartaches Were Nickels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joe Bonamassa - Kalp Ağrıları Nikel Olsaydı
Joe Bonamassa - If Heartaches Were Nickels şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
This is my first attempt at this. The split "/" chords represent bass notes
Bu benim bu konudaki ilk girişimim. Bölünmüş "/" akorları bas notalarını temsil eder
over the chord used is a walk down or up.
kullanılan akorun üzerinde aşağı veya yukarı bir yürüyüş yapılır.
Intro: Am Dm Am E7
Giriş: Am Dm Am E7
Verse 1:
Ayet 1:
I wish you could see me
Keşke beni görebilseydin
all broken down this way
hepsi bu şekilde bozuldu
but even if you saw me baby
ama beni görsen bile bebeğim
I know, I still couldnt make you stay
Biliyorum, hâlâ kalmanı sağlayamadım
I couldnt make you stay
kalmanı sağlayamadım
you know about the high cost of living babe
Yaşamanın yüksek maliyetini biliyorsun bebeğim
and someday you're gonna have to pay
ve bir gün bunun bedelini ödemek zorunda kalacaksın
gonna have to pay
ödemek zorunda kalacağım
Verse 2:
Ayet 2:
A woman like you needs all the finer things
Senin gibi bir kadının daha güzel şeylere ihtiyacı var
and I knew that from the start . . . right from the start
ve bunu başından beri biliyordum. . . en başından beri
I don't have much to offer you baby
sana sunacak pek bir şeyim yok bebeğim
Just this old broken heart . . .just this old broken heart baby
Sadece bu eski kırık kalp. . .sadece bu eski kırık kalp bebeğim
If heartaches were nickels,
Kalp ağrıları beş kuruş olsaydı,
I wouldn't be crying, crying in the dark baby . . .
Karanlıkta ağlamazdım bebeğim. . .
oh no I won't
ah hayır yapmayacağım
Chorus:
Koro:
Yes if wine and pills were hundred dollar bills
Evet eğer şarap ve haplar yüz dolarlık banknot olsaydı
yeah I might keep you satisfied
evet seni memnun edebilirim
If broken dreams, were limousines,
Kırılan hayaller limuzinler olsaydı
I might take you for a ride yeah
Seni gezmeye götürebilirim evet
All I can do, is think of you
Yapabildiğim tek şey seni düşünmek
and wish you were here by my side
ve keşke burada yanımda olsaydın
Yes if heartaches were nickels,
Evet eğer kalp ağrıları beş kuruşluk olsaydı,
I'd might be the richest fool alive
Yaşayan en zengin aptal olabilirim
Instrumental: (Solo) 2 rounds of verse structure
Enstrümantal: (Solo) 2 tur ayet yapısı
Chorus:
Koro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.