Rules Of Attraction كلمات أغنية ترجمة عربية

Now I don't know much, but the one thing I do,
الآن أنا لا أعرف الكثير، لكن الشيء الوحيد الذي أفعله،
is that love, love hurt that touch,
هل هذا الحب، الحب يؤذي تلك اللمسة،
Her jealous roots. And you're the flower in a bed, we're born to lose.
جذورها الغيرة. وأنت الزهرة في السرير، لقد ولدنا لنخسر.
Oooh I, Ooooh I, Oooh I, I--
أوه أنا، أوه أنا، أوه أنا، أنا--
I need exception, from the rules of attraction,
أحتاج إلى استثناء، من قواعد الجذب،
'cause I really really really can't accept them
لأنني حقا حقا لا أستطيع قبولهم
Your so above me, in the measure of beauty,
أنت أعلى مني بكثير، في مقياس الجمال،
and I don't think it's fair that that should stop me.
ولا أعتقد أنه من العدل أن يمنعني ذلك.
Oh I know, you'll never see, the heart that beats underneath.
أعلم أنك لن ترى أبدًا القلب الذي ينبض تحته.
That's why I need exception from the rules of attraction when it comes to you.
لهذا السبب أحتاج إلى استثناء من قواعد الجذب عندما يتعلق الأمر بك.
Lies feed from the lust, and it's poisonous fruit.
الكذب يتغذى من الشهوة، وهو ثمرة سامة.
And baby you, you can't help but love, its shallow juice.
وأنت يا عزيزي، لا يمكنك إلا أن تحب، عصيرها الضحل.
There's so much you'll never see, 'cause you can't see through.
هناك الكثير الذي لن تراه أبدًا، لأنك لا تستطيع الرؤية من خلاله.
Oooh I, Oooh I, Oooh I, I---
أوه أنا، أوه أنا، أوه أنا، أنا---
I need exception, from the rules of attraction,
أحتاج إلى استثناء، من قواعد الجذب،
'cause I really really really can't accept them
لأنني حقا حقا لا أستطيع قبولهم
Your so above me, in the measure of beauty,
أنت أعلى مني بكثير، في مقياس الجمال،
and I don't think it's fair that that should stop me.
ولا أعتقد أنه من العدل أن يمنعني ذلك.
Oh I know, you'll never see, the heart that beats underneath.
أعلم أنك لن ترى أبدًا القلب الذي ينبض تحته.
That's why I need exception from the rules of attraction when it comes to you.
لهذا السبب أحتاج إلى استثناء من قواعد الجذب عندما يتعلق الأمر بك.
Oh when it comes to you
أوه عندما يتعلق الأمر بك
Don't you know the path you're on is paved
ألا تعلم أن الطريق الذي أنت عليه معبد؟
With all the hearts you left broken and bleeding.
بكل القلوب التي تركتها مكسورة ونازفة.
And can't you see the you're living only ends
ألا ترى أن ما تعيشه لا ينتهي إلا
With lying and cheating, hurt and deceiving.
بالكذب والغش والأذى والخداع.
Haaaa
هاااا
E - B - C#m - A (repeat until fade)
E - B - C#m - A (كرر حتى تتلاشى)
(vocals ad lib)
(غناء إعلان ليب)