Rules Of Attraction Letras Tradução em Português

Now I don't know much, but the one thing I do,
Agora não sei muito, mas a única coisa que faço,
is that love, love hurt that touch,
é que o amor, o amor machuca aquele toque,
Her jealous roots. And you're the flower in a bed, we're born to lose.
Suas raízes ciumentas. E você é a flor no canteiro, nascemos para perder.
Oooh I, Ooooh I, Oooh I, I--
Ooh eu, ooh eu, ooh eu, eu--
I need exception, from the rules of attraction,
Preciso de exceção, das regras da atração,
'cause I really really really can't accept them
porque eu realmente não posso aceitá-los
Your so above me, in the measure of beauty,
Você está tão acima de mim, na medida da beleza,
and I don't think it's fair that that should stop me.
e não acho justo que isso me impeça.
Oh I know, you'll never see, the heart that beats underneath.
Ah, eu sei, você nunca verá o coração que bate por baixo.
That's why I need exception from the rules of attraction when it comes to you.
É por isso que preciso de uma exceção às regras da atração quando se trata de você.
Lies feed from the lust, and it's poisonous fruit.
Mentiras alimentam-se da luxúria e são frutos venenosos.
And baby you, you can't help but love, its shallow juice.
E querido, você não pode deixar de amar, é um suco raso.
There's so much you'll never see, 'cause you can't see through.
Há tanta coisa que você nunca verá, porque você não consegue enxergar.
Oooh I, Oooh I, Oooh I, I---
Ooh eu, ooh eu, ooh eu, eu ---
I need exception, from the rules of attraction,
Preciso de exceção, das regras da atração,
'cause I really really really can't accept them
porque eu realmente não posso aceitá-los
Your so above me, in the measure of beauty,
Você está tão acima de mim, na medida da beleza,
and I don't think it's fair that that should stop me.
e não acho justo que isso me impeça.
Oh I know, you'll never see, the heart that beats underneath.
Ah, eu sei, você nunca verá o coração que bate por baixo.
That's why I need exception from the rules of attraction when it comes to you.
É por isso que preciso de uma exceção às regras da atração quando se trata de você.
Oh when it comes to you
Ah, quando se trata de você
Don't you know the path you're on is paved
Você não sabe que o caminho em que você está está pavimentado
With all the hearts you left broken and bleeding.
Com todos os corações que você deixou partidos e sangrando.
And can't you see the you're living only ends
E você não consegue ver que o que você está vivendo só acaba
With lying and cheating, hurt and deceiving.
Com mentiras e trapaças, mágoas e enganos.
Haaaa
Haaa
E - B - C#m - A (repeat until fade)
E - B - C#m - A (repita até desaparecer)
(vocals ad lib)
(vocais ad lib)