Change in Louise Songtekst Nederlandse Vertaling

CHANGE IN LOUISE (Cocker-Stainton)
VERANDERING IN LOUISE (Cocker-Stainton)
Sung by Joe Cocker,
Gezongen door Joe Cocker,
"With A Little Help From My Friends" LP, 1968
LP "Met een beetje hulp van mijn vrienden", 1968
INTRO: | F Bb | F Bb |
INTRO: | F Bb | F Bb |
VERSE 1:
VERS 1:
Still taking pictures of people at rest,
Nog steeds foto's makend van mensen in rust,
smiling at men who are never impressed,
lachend naar mannen die nooit onder de indruk zijn,
always working hard down on bended knee,
altijd hard werken op gebogen knie,
who else but me can see the change in Louise?
wie anders dan ik kan de verandering in Louise zien?
CHORUS:
CHORUS:
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Rijd Louise, rijd (ja), laat mij je gids zijn
I'll take you any place you wanna go, (yes I will)
Ik breng je waar je heen wilt (ja dat zal ik doen)
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Rijd Louise, rijd (ja), laat mij je gids zijn
and I'll show you all the things you want to know (if I can)
en ik zal je alles laten zien wat je wilt weten (als ik kan)
SOLO: | F F | A Bb | F C | Bb F |
SOLO: | F F | Een BB | F C | Bb F |
VERSE 2:
VERS 2:
Living her life at a speed all her own,
Haar leven leiden met een geheel eigen snelheid,
talking to people wherever she goes,
praten met mensen waar ze ook gaat,
always working hard she won't disagree,
ze werkt altijd hard en zal het daar niet mee oneens zijn,
who else but me can see the change in Louise?
wie anders dan ik kan de verandering in Louise zien?
CHORUS (same as above):
REFERENTIE (hetzelfde als hierboven):
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Rijd Louise, rijd (ja), laat mij je gids zijn
I'll take you any place you wanna go, (yes I will)
Ik breng je waar je heen wilt (ja dat zal ik doen)
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Rijd Louise, rijd (ja), laat mij je gids zijn
and I'll show you all the things you want to know (if I can).
en ik zal je alles laten zien wat je wilt weten (als ik kan).
SOLO (same as above)
SOLO (hetzelfde als hierboven)
Repeat CHORUS, fade
Herhaal CHORUS, vervaag
THIS IS A SIMPLE YET POWERFUL SOUNDING SONG. CHORD
DIT IS EEN EENVOUDIG MAAR KRACHTIG KLINKEND LIED. KOORD
CHANGES ARE ON BEAT, SINGING IS NOT. IT SOUNDS BEST
VERANDERINGEN ZIJN OP DE BEAT, ZINGEN NIET. HET KLINKT HET BESTE
WITH FULL BARRE CHORDS ON F AND Bb TO GET THOSE BASS NOTES.
MET VOLLEDIGE BARRE-AKKOORDEN OP F EN Bb OM DIE BASNOTEN TE KRIJGEN.
I SUGGEST THE FOLLOWING:
Ik stel het volgende voor:
Dm x00231 or 557765
Dm x00231 of 557765