Change in Louise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHANGE IN LOUISE (Cocker-Stainton)
ZMIANA LOUISE (Cocker-Stainton)
Sung by Joe Cocker,
Śpiewane przez Joe Cockera,
"With A Little Help From My Friends" LP, 1968
Płyta LP „Z małą pomocą moich przyjaciół”, 1968
INTRO: | F Bb | F Bb |
WSTĘP: | F Bb | F Bb |
VERSE 1:
WERSET 1:
Still taking pictures of people at rest,
Wciąż robię zdjęcia ludziom w spoczynku,
smiling at men who are never impressed,
uśmiechanie się do mężczyzn, którzy nigdy nie są pod wrażeniem,
always working hard down on bended knee,
zawsze ciężko pracuję na ugiętym kolanie,
who else but me can see the change in Louise?
kto jeszcze oprócz mnie widzi zmianę w Louise?
CHORUS:
CHÓR:
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Jedź Louise, jedź (tak), pozwól mi być twoim przewodnikiem
I'll take you any place you wanna go, (yes I will)
Zabiorę Cię gdziekolwiek zechcesz (tak, zrobię to)
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Jedź Louise, jedź (tak), pozwól mi być twoim przewodnikiem
and I'll show you all the things you want to know (if I can)
i pokażę ci wszystkie rzeczy, które chcesz wiedzieć (jeśli będę mógł)
SOLO: | F F | A Bb | F C | Bb F |
SOLO: | F F | Bb | FC | Bbb F |
VERSE 2:
WERSET 2:
Living her life at a speed all her own,
Żyjąc własnym tempem,
talking to people wherever she goes,
rozmawia z ludźmi, gdziekolwiek się uda,
always working hard she won't disagree,
zawsze ciężko pracuje, ona się nie zgodzi,
who else but me can see the change in Louise?
kto jeszcze oprócz mnie widzi zmianę w Louise?
CHORUS (same as above):
CHÓR (jak wyżej):
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Jedź Louise, jedź (tak), pozwól mi być twoim przewodnikiem
I'll take you any place you wanna go, (yes I will)
Zabiorę Cię gdziekolwiek zechcesz (tak, zrobię to)
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
Jedź Louise, jedź (tak), pozwól mi być twoim przewodnikiem
and I'll show you all the things you want to know (if I can).
i pokażę ci wszystko, co chcesz wiedzieć (jeśli będę mógł).
SOLO (same as above)
SOLO (jak wyżej)
Repeat CHORUS, fade
Powtarzaj CHORUS, zanikaj
THIS IS A SIMPLE YET POWERFUL SOUNDING SONG. CHORD
TO PROSTA, ALE MOCNIE BRZMIĄCA PIOSENKA. AKORD
CHANGES ARE ON BEAT, SINGING IS NOT. IT SOUNDS BEST
ZMIANY SĄ W BATIE, ŚPIEW NIE. BRZMI NAJLEPIEJ
WITH FULL BARRE CHORDS ON F AND Bb TO GET THOSE BASS NOTES.
Z PEŁNYMI AKORDAMI BAROWYMI NA F I Bb, ABY UZYSKAĆ TE NUTKI BASOWE.
I SUGGEST THE FOLLOWING:
PROPONUJĘ CO NASTĘPUJE:
Dm x00231 or 557765
Dm x00231 lub 557765