Back to Back Heartaches Versuri Traducere în Română

"Joe Diffie"
„Joe Diffie”
"Back To Back Heartaches"
„Dureri de inimă spate în spate”
"Transcribe" sanoma at onewest.net
„Transcrie” sanoma la onewest.net
(E)The sirens on the street last night ,
(E) Sirenele de pe stradă aseară,
(Fm)Didn't even turn your(B)head.
(Fm) Nici măcar nu ți-ai întors capul.
(E)It couldn't cut the silence,
(E) Nu a putut tăia tăcerea,
(C)Between us in this(B)bed.
(C)Între noi în acest(B)pat.
(E)Your'e starin' at your wall,
(E) Te uiți la peretele tău,
(A)I'm starin' at(Fm)mine.
(A) Mă uit la (Fm) al meu.
(E)So we don't have to se each other cry.
(E) Deci nu trebuie să ne vedem plângând.
(E)Back to back heartaches,side by side tears.
(E) Dureri de inimă spate în spate, lacrimi una lângă alta.
(E)If we don't face the(B)problem the pain won't
(E)Dacă nu ne confruntăm cu (B)problema, durerea nu va fi
(E)disapear.
(E) dispar.
(E)There's still some love(A) between us,
(E) Mai există ceva dragoste(A) între noi,
(E)Why else would we be here.
(E) De ce altfel am fi aici.
We lie here like statues,in some ancient tomb.
Stam aici ca niște statui, într-un mormânt antic.
Man it sure gets lonely,with five walls in one room.
Omule, sigur devine singur, cu cinci pereți într-o cameră.
This wall we built between us,
Acest zid pe care l-am construit între noi,
We got to tear it down.
Trebuie să-l dărâmăm.
But one of us will have to turn around.
Dar unul dintre noi va trebui să se întoarcă.
(repeat 2)
(repetarea 2)