If I Could Only Bring You Back Letras Tradução em Português

released: May 18, 2004
lançado: 18 de maio de 2004
Joe Diffie - If I Could Only Bring You Back
Joe Diffie - Se eu pudesse trazer você de volta
INtro - D - A/C# - G - A - Bm - A - Em7 - D-Dsus2-D
INtro - D - A/C# - G - A - Bm - A - Em7 - D-Dsus2-D
(verse 1)
(versículo 1)
Got a boat got a car, got a house with a yard,
Tenho um barco, um carro, uma casa com quintal,
I'm still workin the best job I've ever had,
Ainda estou trabalhando no melhor emprego que já tive,
But I'd give it all away, every dollar that I've made,
Mas eu daria tudo, cada dólar que ganhei,
If I Could Only Bring You Back,
Se eu pudesse trazer você de volta,
(verse 2)
(versículo 2)
There's a door that I keep closed, there are boxes full of clothes,
Tem uma porta que mantenho fechada, tem caixas cheias de roupas,
But it's memories I"m wishin I could pack,
Mas são memórias que eu gostaria de poder guardar,
I would retrace every step, say the things I should have said,
Eu iria refazer cada passo, dizer as coisas que deveria ter dito,
If I Could Only Bring You Back,
Se eu pudesse trazer você de volta,
(chorus)
(refrão)
There's no words I can say, not a prayer I can pray,
Não há palavras que eu possa dizer, nem uma oração que eu possa fazer,
No road that you can take back to my arms,
Não há estrada que você possa levar de volta aos meus braços,
But you'll never be gone, our love will live on,
Mas você nunca irá embora, nosso amor continuará vivo,
AS long as there's a beat in my heart,
Enquanto houver uma batida no meu coração,
(verse 3)
(versículo 3)
There's a smile that I still see, voice callin out to me,
Há um sorriso que ainda vejo, uma voz me chamando,
And a longing in my soul I've never had,
E uma saudade na minha alma que nunca tive,
I wish I could touch your face, I would even take your place,
Eu gostaria de poder tocar seu rosto, eu até tomaria o seu lugar,
If I Could Only Bring You Back,
Se eu pudesse trazer você de volta,
(lead - D - A/C# - G - A - Bm - A - D-Dsus2-D)
(derivação - D - A/C# - G - A - Bm - A - D-Dsus2-D)
(chorus)
(refrão)
There's no words I can say, not a prayer I can pray,
Não há palavras que eu possa dizer, nem uma oração que eu possa fazer,
No road that you can take back to my arms,
Não há estrada que você possa levar de volta aos meus braços,
But you'll never be gone, our love will live on,
Mas você nunca irá embora, nosso amor continuará vivo,
AS long as there's a beat in my heart,
Enquanto houver uma batida no meu coração,
(Ending)
(Finalizando)
Got a boat got a car, got a house with a yard,
Tenho um barco, um carro, uma casa com quintal,
I'm still workin the best job I've ever had,
Ainda estou trabalhando no melhor emprego que já tive,
But I'd give it all away, every dollar that I've made,
Mas eu daria tudo, cada dólar que ganhei,
If I Could Only Bring You Back,
Se eu pudesse trazer você de volta,
A D - A/C# - G - A - Bm - A - Em7 - D
A D - A/C# - G - A - Bm - A - Em7 - D
If I Could Only Bring You Back,
Se eu pudesse trazer você de volta,
( thanks to WildCard for tunring me on to this one...)
(obrigado ao WildCard por me informar sobre este ...)