New Way (To Light Up an Old Flame) Текст Песни Перевод на Русский

CHORUS:
ПРИПЕВ:
I'm gonna find me a new way to light up an old flame
Я найду новый способ зажечь старое пламя
With a little bit of luck and a hug there's gonna be a big change
Если немного удачи и объятий, произойдут большие перемены.
I've got a strong desire to start the kind of fire
У меня сильное желание разжечь пожар
that'll burn through a pouring rain
это сгорит под проливным дождем
I'm gonna find me a new way to light up an old flame
Я найду новый способ зажечь старое пламя
1.)I've had all that I can stand
1.) У меня было все, что я мог вынести
I've got roses in my hand
У меня в руке розы
Got odd feelings in my heart
В моем сердце появились странные чувства
Now I'm knocking on her door
Теперь я стучу в ее дверь
I can't stay away no more
Я больше не могу оставаться в стороне
'Cause we're no good apart
Потому что мы никуда не годимся друг от друга
Chorus, lead, 2nd verse
Припев, соло, 2-й куплет
2.) I'm going take her out tonight
2.) Я собираюсь пригласить ее сегодня вечером
And put a spark back in her eye
И вернуть искру в ее глаз
That will never fade away
Это никогда не исчезнет
She'll see the love inside of me
Она увидит любовь внутри меня
A sight she never got to see
Зрелище, которое она никогда не видела
She won't know what to say
Она не будет знать, что сказать
key change, chorus
смена тональности, припев
I'm gonna find me a new way to light up and old flame
Я найду новый способ зажечь старое пламя.
With a little bit of luck and a hug there's gonna be a big change
Если немного удачи и объятий, произойдут большие перемены.
I've got a strong desire to start the kind of fire
У меня сильное желание разжечь пожар
that'll burn through a pouring rain
это сгорит под проливным дождем
I'm gonna find me a new way to light up an old flame
Я найду новый способ зажечь старое пламя
ending lick
окончание облизывания