The Grandpa That I Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joe Diffie - The Grandpa That I Know
Joe Diffie – Dziadek, jakiego znam
Brand new shoes they hurt my feet
Nowe buty, bolą mnie stopy
This necktie is chokin me
Ten krawat mnie dusi
Cuttin off my air supply
Odcinam dopływ powietrza
When I hang my head to cry
Kiedy zwieszam głowę, żeby płakać
When I hang my head and cry.
Kiedy zwieszam głowę i płaczę.
I see tears on daddys face
Widzę łzy na twarzy tatusia
Someones hummin, Amazin Grace
Ktoś nuci, Amazin Grace
Rain beats on this graveside tent
Deszcz uderza w ten namiot przy grobie
Preacher swears he did repent
Kaznodzieja przysięga, że pokutował
Preacher swears he did repent.
Kaznodzieja przysięga, że pokutował.
Chorus:
Chór:
Theyve got him layin there in pinstripes
Trzymają go tam, w prążki
Howd they get him in that suit
Jak go dostali w tym garniturze
I guess the Lord with recognize him
Myślę, że Pan go rozpoznał
Without his overalls and mules
Bez kombinezonu i klapków
They all say he looks so natural
Wszyscy mówią, że wygląda bardzo naturalnie
All I see is a cold dark hole
Widzę tylko zimną, ciemną dziurę
I wont commit this day to memory
Nie zapamiętam tego dnia
That aint The Grandpa That I Know
To nie jest Dziadek, którego znam
That aint The Grandpa That I Know.
To nie jest Dziadek, którego znam.
Ya know no tractor never pulled his plow
Wiesz, żaden traktor nigdy nie ciągnął pługa
He walked and cussed, and loved that ground
Chodził, przeklinał i kochał tę ziemię
His hands sowed each single seed
Jego ręce zasiały każde pojedyncze ziarno
Then prayed for rain and fight the weeds
Potem modliłem się o deszcz i zwalczałem chwasty
Prayed for rain and fight the weeds.
Modliłem się o deszcz i zwalczałem chwasty.
He said the simple life, suits me fine
Powiedział, że proste życie mi odpowiada
Never dreamed beyond the county line
Nigdy nie marzyłem o wyjściu poza granicę hrabstwa
Grandma was his boyhood bride
Babcia była jego narzeczoną z dzieciństwa
Hell be back in her arms tonight
Piekło będzie z powrotem w jej ramionach tej nocy
Hell sleep there in her arms tonight.
Do diabła, śpij tej nocy w jej ramionach.
Chorus2:
Refren2:
Theyve got him layin there in pinstripes
Trzymają go tam, w prążki
Howd they get him in that suit
Jak go dostali w tym garniturze
I guess the Lord with recognize him
Myślę, że Pan go rozpoznał
Without his overalls and mules
Bez kombinezonu i klapków
They all say he looks so natural
Wszyscy mówią, że wygląda bardzo naturalnie
All I see is a cold dark hole
Widzę tylko zimną, ciemną dziurę
I wont commit this day to memory
Nie zapamiętam tego dnia
That aint The Grandpa That I Know.
To nie jest Dziadek, którego znam.
They played a pretty organ number
Zagrali ładny numer organowy
Swore it was his favorite tune
Przysięgał, że to jego ulubiona melodia
I know hed prefer a fiddle
Wiem, że woli skrzypce
Playin Carol Country Blues.
Gram w Carol Country Blues.
They all say he looks so natural
Wszyscy mówią, że wygląda bardzo naturalnie
All I see is a cold dark hole
Widzę tylko zimną, ciemną dziurę
I wont commit this day to memory
Nie zapamiętam tego dnia
That aint The Grandpa That I Know
To nie jest Dziadek, którego znam
That aint The Grandpa That I Know.
To nie jest Dziadek, którego znam.