The Grandpa That I Know Versuri Traducere în Română

Joe Diffie - The Grandpa That I Know
Joe Diffie - Bunicul pe care-l cunosc
Brand new shoes they hurt my feet
Pantofi noi, mă rănesc picioarele
This necktie is chokin me
Această cravată mă sufocă
Cuttin off my air supply
Îmi întrerup alimentarea cu aer
When I hang my head to cry
Când plec capul să plâng
When I hang my head and cry.
Când îmi atârnă capul și plâng.
I see tears on daddys face
Văd lacrimi pe fața tatălui
Someones hummin, Amazin Grace
Cineva hummin, Amazin Grace
Rain beats on this graveside tent
Ploaia bate pe acest cort de lângă mormânt
Preacher swears he did repent
Predicatorul jură că s-a pocăit
Preacher swears he did repent.
Predicatorul jură că s-a pocăit.
Chorus:
Refren:
Theyve got him layin there in pinstripes
L-au întins acolo în dungi
Howd they get him in that suit
Cum l-au pus în costumul ăla
I guess the Lord with recognize him
Cred că Domnul îl recunoaște
Without his overalls and mules
Fără salopeta și mulașii lui
They all say he looks so natural
Toți spun că arată atât de natural
All I see is a cold dark hole
Tot ce văd este o gaură rece și întunecată
I wont commit this day to memory
Nu voi păstra această zi în memorie
That aint The Grandpa That I Know
Acela nu este bunicul pe care îl cunosc
That aint The Grandpa That I Know.
Acela nu este bunicul pe care îl cunosc.
Ya know no tractor never pulled his plow
Știi că niciun tractor nu și-a tras plugul
He walked and cussed, and loved that ground
El a mers și a înjurat și a iubit acel pământ
His hands sowed each single seed
Mâinile lui au semănat fiecare sămânță
Then prayed for rain and fight the weeds
Apoi sa rugat pentru ploaie și să lupte cu buruienile
Prayed for rain and fight the weeds.
M-am rugat pentru ploaie și lupta cu buruienile.
He said the simple life, suits me fine
A spus că viața simplă, mi se potrivește bine
Never dreamed beyond the county line
N-am visat niciodată dincolo de limita județului
Grandma was his boyhood bride
Bunica a fost mireasa lui din copilărie
Hell be back in her arms tonight
Iadul să fie din nou în brațele ei în seara asta
Hell sleep there in her arms tonight.
Iadul dormi acolo în brațele ei în seara asta.
Chorus2:
Refren 2:
Theyve got him layin there in pinstripes
L-au întins acolo în dungi
Howd they get him in that suit
Cum l-au pus în costumul ăla
I guess the Lord with recognize him
Cred că Domnul îl recunoaște
Without his overalls and mules
Fără salopeta și mulașii lui
They all say he looks so natural
Toți spun că arată atât de natural
All I see is a cold dark hole
Tot ce văd este o gaură rece și întunecată
I wont commit this day to memory
Nu voi păstra această zi în memorie
That aint The Grandpa That I Know.
Acela nu este bunicul pe care îl cunosc.
They played a pretty organ number
Au cântat un număr destul de orgă
Swore it was his favorite tune
Am jurat că este melodia lui preferată
I know hed prefer a fiddle
Știu că preferă o lăutărească
Playin Carol Country Blues.
Cântând în Carol Country Blues.
They all say he looks so natural
Toți spun că arată atât de natural
All I see is a cold dark hole
Tot ce văd este o gaură rece și întunecată
I wont commit this day to memory
Nu voi păstra această zi în memorie
That aint The Grandpa That I Know
Acela nu este bunicul pe care îl cunosc
That aint The Grandpa That I Know.
Acela nu este bunicul pe care îl cunosc.