Be My Number Two Liedtext Deutsche Übersetzung
Joe Jackson – Sei meine Nummer Zwei
by Joe Jackson
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Won't you be my number two
Willst du nicht meine Nummer zwei sein?
Me and number one are through
Ich und Nummer eins sind durch
There won't be too much to do
Es wird nicht allzu viel zu tun geben
just smile when I feel blue
Lächle einfach, wenn ich mich blau fühle
And there's not much left of me
Und von mir ist nicht mehr viel übrig
What you get is what you see
Was Sie bekommen, ist, was Sie sehen
Is it worth the energy
Ist es die Energie wert?
I leave it up to you
Ich überlasse es dir
Break:
Pause:
And if you got something to say to me
Und wenn du mir etwas zu sagen hast
Don't try to lay off only weights on me
Versuchen Sie nicht, mich nur mit Gewichten zu belasten
I know that it's really not fair of me
Ich weiß, dass es wirklich nicht fair von mir ist
But my heart seemed too much action
Aber mein Herz schien zu viel zu tun
And every time I look at you
Und jedes Mal, wenn ich dich ansehe
you'll be who I want you to
Du wirst der sein, den ich will
And I'll do what I can do
Und ich werde tun, was ich tun kann
dm7 C Bb^6
dm7 C Bb^6
To make a dream or two come true
Um den ein oder anderen Traum wahr werden zu lassen
Bb^6 gm7 F
Bb^6 gm7 F
if you be my, if you be my number two.
Wenn du mein bist, wenn du meine Nummer zwei bist.
End:
Ende:
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Chords:
Akkorde:
F: Bb: C:
F: Bb: C:
Use these chords for the first two lines of each verse and
Verwenden Sie diese Akkorde für die ersten beiden Zeilen jedes Verses und
the break.
die Pause.
The am7, gm7 and dm7 in the rest of each verse are:
Die am7, gm7 und dm7 im Rest jedes Verses sind:
am7: gm7: dm7:
am7: GM7: DM7:
For last C in each verse I take an upper position:
Für das letzte C in jedem Vers nehme ich eine obere Position ein:
C:
C:
The Bb9 and the C9 in the end of the break are:
Das Bb9 und das C9 am Ende der Pause sind:
Bb9: C9:
Bb9: C9:
So you finally need the chords I play in the end of the Song.
Du brauchst also endlich die Akkorde, die ich am Ende des Liedes spiele.
I end up in the 10th position (dm7) and progress in a downward
Ich lande auf der 10. Position (dm7) und komme abwärts
movement in an ending-sequence to a finally F^7/9:
Satz in einer Schlusssequenz zu einem abschließenden F^7/9:
Play the dm7 at the 10th and the C at the 8th position. Go
Spielen Sie dm7 an der 10. Position und das C an der 8. Position. Geh
down two frets to the 6th position and try a Bbmajor6 like
zwei Bünde nach unten bis zur 6. Position und versuchen Sie es mit Bbmajor6
this:
dies:
Bb^6:
Bb^6:
In the ending sequence I use the already mentioned gm7 after which I go over a gm7
In der Endsequenz verwende ich das bereits erwähnte GM7, danach gehe ich über ein GM7
add C on b-string at first position,
C auf der H-Saite an der ersten Position hinzufügen,
gm7/C:
gm7/C:
to the last chord, a F major7/9:
bis zum letzten Akkord, a F-Dur7/9:
F^7/9:
F^7/9:
I hope you like it and enjoy... Juergen
Ich hoffe es gefällt euch und ihr genießt es... Jürgen
Juergen Helmers Freie Universitaet Berlin
Jürgen Helmers Freie Universität Berlin
Tel.: + 49 30 6269734 Institut fuer Biochemie
Tel.: + 49 30 6269734 Institut für Biochemie
Fax :(+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
Fax: (+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
WWW-Page-URL: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers
WWW-Seiten-URL: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
