Be My Number Two Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Won't you be my number two
Czy nie będziesz moim numerem dwa?
Me and number one are through
Ja i numer jeden już skończyliśmy
There won't be too much to do
Nie będzie zbyt wiele do zrobienia
just smile when I feel blue
po prostu uśmiechaj się, kiedy jest mi smutno
And there's not much left of me
A niewiele ze mnie zostało
What you get is what you see
To, co dostajesz, jest tym, co widzisz
Is it worth the energy
Czy warto tracić energię
I leave it up to you
Zostawiam to tobie
Break:
Przerwa:
And if you got something to say to me
A jeśli masz mi coś do powiedzenia
Don't try to lay off only weights on me
Nie próbuj zrzucać na mnie samych ciężarów
I know that it's really not fair of me
Wiem, że to naprawdę nie w porządku z mojej strony
But my heart seemed too much action
Ale moje serce wydawało się zbyt wiele akcji
And every time I look at you
I za każdym razem, gdy na ciebie patrzę
you'll be who I want you to
będziesz tym, kim chcę
And I'll do what I can do
I zrobię, co w mojej mocy
dm7 C Bb^6
dm7 C Bb^6
To make a dream or two come true
Aby spełnić jedno lub dwa marzenia
Bb^6 gm7 F
Bb^6 gm7 F
if you be my, if you be my number two.
jeśli będziesz moim, jeśli będziesz moim numerem dwa.
End:
Koniec:
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Chords:
Akordy:
F: Bb: C:
F: Bb: C:
Use these chords for the first two lines of each verse and
Użyj tych akordów w pierwszych dwóch linijkach każdego wersetu i
the break.
przerwa.
The am7, gm7 and dm7 in the rest of each verse are:
Am7, gm7 i dm7 w pozostałej części każdego wersetu to:
am7: gm7: dm7:
am7: gm7: dm7:
For last C in each verse I take an upper position:
Dla ostatniego C w każdym wersecie zajmuję wyższą pozycję:
C:
C:
The Bb9 and the C9 in the end of the break are:
Gb9 i C9 na koniec przerwy to:
Bb9: C9:
Gb9: C9:
So you finally need the chords I play in the end of the Song.
Więc w końcu potrzebujesz akordów, które gram na końcu utworu.
I end up in the 10th position (dm7) and progress in a downward
Kończę na 10. pozycji (dm7) i schodzę w dół
movement in an ending-sequence to a finally F^7/9:
ruch w sekwencji końcowej do ostatecznie F^7/9:
Play the dm7 at the 10th and the C at the 8th position. Go
Graj dm7 na 10. pozycji i C na 8. pozycji. Idź
down two frets to the 6th position and try a Bbmajor6 like
obniż dwa progi do 6. pozycji i spróbuj zagrać w stylu Bbmajor6
this:
to:
Bb^6:
Bb^6:
In the ending sequence I use the already mentioned gm7 after which I go over a gm7
W sekwencji końcowej używam wspomnianego już gm7, po czym przechodzę do gm7
add C on b-string at first position,
dodaj C na ciągu b na pierwszej pozycji,
gm7/C:
gm7/C:
to the last chord, a F major7/9:
do ostatniego akordu F-dur 7/9:
F^7/9:
F^7/9:
I hope you like it and enjoy... Juergen
Mam nadzieję, że ci się spodoba i będziesz się dobrze bawić... Juergen
Juergen Helmers Freie Universitaet Berlin
Juergena Helmersa Freie Universitaet w Berlinie
Tel.: + 49 30 6269734 Institut fuer Biochemie
Tel.: +49 30 6269734 Institut fuer Biochemie
Fax :(+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
Faks :(+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
WWW-Page-URL: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers
Adres URL strony WWW: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers