Be My Number Two Текст Песни Перевод на Русский

Won't you be my number two
Разве ты не будешь моим номером два?
Me and number one are through
Я и номер один закончили
There won't be too much to do
Там не будет слишком много дел
just smile when I feel blue
просто улыбайся, когда мне грустно
And there's not much left of me
И от меня мало что осталось
What you get is what you see
То, что вы получаете, это то, что вы видите
Is it worth the energy
Стоит ли тратить энергию
I leave it up to you
Я оставляю это на твое усмотрение
Break:
Перерыв:
And if you got something to say to me
И если тебе есть что мне сказать
Don't try to lay off only weights on me
Не пытайся налагать на меня только гири.
I know that it's really not fair of me
Я знаю, что это действительно нечестно с моей стороны
But my heart seemed too much action
Но моему сердцу казалось слишком много действий
And every time I look at you
И каждый раз, когда я смотрю на тебя
you'll be who I want you to
ты будешь тем, кем я хочу, чтобы ты
And I'll do what I can do
И я сделаю все, что смогу.
dm7 C Bb^6
dm7 C Bb^6
To make a dream or two come true
Чтобы воплотить мечту или две в реальность
Bb^6 gm7 F
Bb^6 gm7 F
if you be my, if you be my number two.
если ты будешь моим, если ты будешь моим номером два.
End:
Конец:
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Chords:
Аккорды:
F: Bb: C:
Ф: Си-бемоль: С:
Use these chords for the first two lines of each verse and
Используйте эти аккорды для первых двух строк каждого куплета и
the break.
перерыв.
The am7, gm7 and dm7 in the rest of each verse are:
Am7, gm7 и dm7 в оставшейся части каждого куплета:
am7: gm7: dm7:
am7: gm7: dm7:
For last C in each verse I take an upper position:
Для последней С в каждом стихе я занимаю верхнюю позицию:
C:
С:
The Bb9 and the C9 in the end of the break are:
Bb9 и C9 в конце перерыва:
Bb9: C9:
Bb9: C9:
So you finally need the chords I play in the end of the Song.
Итак, вам наконец-то нужны аккорды, которые я играю в конце песни.
I end up in the 10th position (dm7) and progress in a downward
Я оказываюсь на 10-й позиции (dm7) и продвигаюсь вниз.
movement in an ending-sequence to a finally F^7/9:
движение в конечной последовательности к окончательному F^7/9:
Play the dm7 at the 10th and the C at the 8th position. Go
Сыграйте dm7 на 10-й позиции и C на 8-й позиции. Иди
down two frets to the 6th position and try a Bbmajor6 like
опустись на два лада до 6-й позиции и попробуй Bbmajor6 типа
this:
это:
Bb^6:
Бб^6:
In the ending sequence I use the already mentioned gm7 after which I go over a gm7
В финальной части я использую уже упомянутый gm7, после чего перехожу к gm7.
add C on b-string at first position,
добавьте C на струну b в первую позицию,
gm7/C:
гм7/К:
to the last chord, a F major7/9:
до последнего аккорда фа мажор 7/9:
F^7/9:
Ф^7/9:
I hope you like it and enjoy... Juergen
Надеюсь, вам понравится и понравится... Юрген
Juergen Helmers Freie Universitaet Berlin
Свободный университет Юргена Хельмерса в Берлине
Tel.: + 49 30 6269734 Institut fuer Biochemie
Тел.: + 49 30 6269734 Институт биохимии
Fax :(+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
Факс:(+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
WWW-Page-URL: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers
URL-адрес WWW-страницы: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers