Be My Number Two Songtekst Nederlandse Vertaling

Won't you be my number two
Wil jij niet mijn nummer twee zijn?
Me and number one are through
Ik en nummer één zijn klaar
There won't be too much to do
Er zal niet veel te doen zijn
just smile when I feel blue
glimlach gewoon als ik me verdrietig voel
And there's not much left of me
En er is niet veel meer van mij over
What you get is what you see
Wat je krijgt is wat je ziet
Is it worth the energy
Is het de energie waard
I leave it up to you
Ik laat het aan jou over
Break:
Pauze:
And if you got something to say to me
En als je mij iets te zeggen hebt
Don't try to lay off only weights on me
Probeer niet alleen maar gewichten op mij af te leggen
I know that it's really not fair of me
Ik weet dat het echt niet eerlijk van mij is
But my heart seemed too much action
Maar mijn hart leek te veel actie
And every time I look at you
En elke keer als ik naar je kijk
you'll be who I want you to
Je zult zijn wie ik wil dat je bent
And I'll do what I can do
En ik zal doen wat ik kan doen
dm7 C Bb^6
dm7C Bb^6
To make a dream or two come true
Om een droom of twee waar te maken
Bb^6 gm7 F
Bb^6 gm7 F
if you be my, if you be my number two.
als je mijn bent, als je mijn nummer twee bent.
End:
Einde:
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Bb^6 gm7 gm7/c F^79
Chords:
Akkoorden:
F: Bb: C:
F: Bb: C:
Use these chords for the first two lines of each verse and
Gebruik deze akkoorden voor de eerste twee regels van elk couplet en
the break.
de pauze.
The am7, gm7 and dm7 in the rest of each verse are:
De am7, gm7 en dm7 in de rest van elk couplet zijn:
am7: gm7: dm7:
am7: gm7: dm7:
For last C in each verse I take an upper position:
Voor de laatste C in elk couplet neem ik een hogere positie in:
C:
C:
The Bb9 and the C9 in the end of the break are:
De Bb9 en de C9 aan het einde van de pauze zijn:
Bb9: C9:
Bb9: C9:
So you finally need the chords I play in the end of the Song.
Dus je hebt eindelijk de akkoorden nodig die ik aan het einde van het nummer speel.
I end up in the 10th position (dm7) and progress in a downward
Ik beland op de 10e positie (dm7) en ga in een neerwaartse richting
movement in an ending-sequence to a finally F^7/9:
beweging in een eindreeks naar een uiteindelijk F^7/9:
Play the dm7 at the 10th and the C at the 8th position. Go
Speel de dm7 op de 10e en de C op de 8e positie. Ga
down two frets to the 6th position and try a Bbmajor6 like
twee frets omlaag naar de 6e positie en probeer een Bbmajor6-achtig
this:
dit:
Bb^6:
BB^6:
In the ending sequence I use the already mentioned gm7 after which I go over a gm7
In de eindreeks gebruik ik de reeds genoemde gm7, waarna ik over een gm7 ga
add C on b-string at first position,
voeg C toe aan de b-snaar op de eerste positie,
gm7/C:
gm7/C:
to the last chord, a F major7/9:
tot het laatste akkoord, een F majeur7/9:
F^7/9:
F^7/9:
I hope you like it and enjoy... Juergen
Ik hoop dat je het leuk vindt en ervan geniet... Juergen
Juergen Helmers Freie Universitaet Berlin
Jürgen Helmers Freie Universität Berlin
Tel.: + 49 30 6269734 Institut fuer Biochemie
Tel.: + 49 30 6269734 Instituut voor Biochemie
Fax :(+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
Fax: (+ 49 30 6269734) helmers@chemie.fu-berlin.de
WWW-Page-URL: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers
WWW-Pagina-URL: http://www.chemie.fu-berlin.de/user/helmers