She Only Smokes When She Drinks Versuri Traducere în Română

So you lit her cigarette, you're feelin' pretty good.
Deci i-ai aprins țigara, te simți destul de bine.
You think you've got a shot, most girls you probably would.
Crezi că ai o șansă, majoritatea fetelor probabil le-ai face.
Yeah, this is that kinda place, but she ain't that kinda girl.
Da, acesta este locul ăla, dar ea nu este o fată.
You're readin' it all wrong, let me tell you about her:
Ai citit totul greșit, lasă-mă să-ți spun despre ea:
She only smokes when she drinks,
Ea fumează doar când bea,
She only drinks now and then.
Ea bea doar din când în când.
Now and then when she's tired,
Din când în când când e obosită,
Of bein' let down by men.
De a fi dezamăgit de bărbați.
You can give her a light,
Poți să-i dai o lumină,
But its not what you think.
Dar nu este ceea ce crezi tu.
Everybody knows she only drinks alone,
Toată lumea știe că bea singură,
And she only smokes when she drinks.
Și fumează doar când bea.
Did you ask her to dance, let me guess, she told you no?
Ai rugat-o să danseze, lasă-mă să ghicesc, ți-a spus că nu?
(add9)
(adăugați 9)
Gotta take her some place quiet, and see how far that goes.
Trebuie să o duc într-un loc liniștit și să văd cât de departe merge.
Oh, don't take it all that hard when she smiles and turns you down.
Oh, nu o lua atât de tare când ea zâmbește și te refuză.
For a complicated girl, she ain't that hard to figure out.
Pentru o fată complicată, nu este atât de greu de înțeles.
She only smokes when she drinks,
Ea fumează doar când bea,
She only drinks now and then.
Ea bea doar din când în când.
Now and then when she's tired,
Din când în când când e obosită,
Of bein' let down by men.
De a fi dezamăgit de bărbați.
You can give her a light,
Poți să-i dai o lumină,
But its not what you think.
Dar nu este ceea ce crezi tu.
Everybody knows she only drinks alone,
Toată lumea știe că bea singură,
And she only smokes when she drinks.
Și fumează doar când bea.
Woah, she only smokes when she drinks,
Woah, fumează doar când bea,
She only drinks now and then.
Ea bea doar din când în când.
Now and then when she's tired,
Din când în când când e obosită,
Of bein' let down by men.
De a fi dezamăgit de bărbați.
You can give her a light,
Poți să-i dai o lumină,
But its not what you think.
Dar nu este ceea ce crezi.
Everybody knows she only drinks alone,
Toată lumea știe că bea singură,
And she only smokes when she drinks.
Și fumează doar când bea.