Making Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Making Friends by Joey Cape
Joey Cape'den Arkadaş Edinmek
From: Acoustic Session
Gönderen: Akustik Oturum
Tune: Regular
Melodi: Normal
As you in this search for something to hate
Sen bu nefret edilecek şeyi ararken
I can feel you rally around someone
Birinin etrafında toplandığını hissedebiliyorum
with your peers
akranlarınızla
but can you stand alone
ama yalnız kalabilir misin
Can you take the long way home
Eve uzun yoldan gidebilir misin?
Cause I stood in the circle
Çünkü çemberin içinde durdum
a hundred times before
daha önce yüz kez
and I feel safer in the eye of a storm
ve fırtınanın ortasında kendimi daha güvende hissediyorum
You can throw your stones
Taşlarını atabilirsin
I'll only bleed for you? for one day?
Sadece senin için mi kanacağım? bir günlüğüne mi?
They all answer to the hearsay
Hepsi söylentilere cevap veriyor
but they will only care for one day
ama sadece bir gün umurlarında olacak
It's so small It's so small
Çok küçük Çok küçük
and I would love to show you all
ve hepinize göstermeyi çok isterim
I can see you in the middle of a doubt
Seni bir şüphenin ortasında görebiliyorum
You told them we had a falling out
Onlara aramızda bir anlaşmazlık olduğunu söyledin
Stick your dogs on me
Köpeklerini üzerime sal
as you take the easy way out
sen kolay yolu seçerken
So I will be a freak show
Bu yüzden bir ucube gösterisi olacağım
when the circus comes to town
sirk şehre geldiğinde
and I will rain on your parade
ve senin geçit törenine yağmur yağdıracağım
without a sound
sessiz
Then we will draw a crowd
Sonra bir kalabalık çekeceğiz
that's only breaking down? for one day?
bu sadece yıkılmak mı? bir günlüğüne mi?
I graduate this class with honours
Bu dersi onur derecesiyle bitiriyorum
I will never fail drama
Dramada asla başarısız olmayacağım
It's so small It's so small
Çok küçük Çok küçük
It's so small It's so small
Çok küçük Çok küçük
It's so small It's so small
Çok küçük Çok küçük
Will you still hate me tomorrow?
Yarın hâlâ benden nefret edecek misin?