No Little Pill كلمات أغنية ترجمة عربية

Not perfect, but you can sure play it like this and it will sound good.
ليست مثالية، ولكن يمكنك بالتأكيد تشغيلها بهذه الطريقة وستبدو جيدة.
Don't know if what I labled as C9 is really called C9. I mean this one:
لا أعرف ما إذا كان ما وصفته بـ C9 يسمى بالفعل C9. أعني هذا:
e:-0-
ه:-0-
B:-3-
ب:-3-
G:-0-
ز:-0-
D:-2-
د:-2-
A:-3-
ج:-3-
E:---
ه:---
I thought the west was won but
اعتقدت أن الغرب قد انتصر ولكن
Seems I had just begun to
يبدو أنني قد بدأت للتو
Lose all ideals I once knew
تفقد كل المُثُل التي عرفتها من قبل
Mountains and transmutation
الجبال والتحول
Anxious anticipation
ترقب قلق
These sodden skies and burning views
هذه السماء الرطبة والمناظر المحترقة
Short goals and vain objectives
أهداف قصيرة وأهداف عبثية
Soon rising seas will take our homes
قريباً سوف يأخذ ارتفاع منسوب مياه البحار منازلنا
Benchmarks and sure salvation
المعايير والخلاص الأكيد
Creation and temptation
الخلق والإغراء
Black lungs sing virtuous hate songs
الرئتان السوداء تغني أغاني الكراهية الفاضلة
Antibiotics and disinfectants
المضادات الحيوية والمطهرات
Germa-phobes for stronger infection
فوبيا الجراثيم لعدوى أقوى
Androids on steroids love tabloids
أجهزة Android التي تستخدم المنشطات تحب الصحف الشعبية
They crave an endless surplus
إنهم يتوقون إلى فائض لا نهاية له
Soon they'll have nothing left to waste
وسرعان ما لن يكون لديهم ما يضيعونه
Racing from dogma to distrust
السباق من العقيدة إلى عدم الثقة
Soon they will scream "God Save Us"
وسرعان ما سيصرخون "الله يحفظنا"
Think about it, think about it
فكر في الأمر، فكر في الأمر
The world describes you
العالم يصفك
Think about it, think about it all
فكر في الأمر، فكر في كل شيء
You should be depressed
يجب أن تكون مكتئبا
And no little pill should make any difference
ولا ينبغي لأي حبة صغيرة أن تحدث أي فرق
People for atto seconds
الناس لأتو ثانية
Bow to their idiocracy,
ينحني أمام حماقتهم،
media spun reality
وسائل الإعلام نسج الواقع
Nightmares most every shuteye
الكوابيس تقريبًا في كل فترة نوم
Still they won't see what they have done
وما زالوا لن يروا ما فعلوه
Still we won't see what they have done
وما زلنا لن نرى ما فعلوه
Power mad mass corruption
السلطة جنون الفساد الجماعي
Blood money changes everyone
أموال الدم تغير الجميع
Wake each day in panic and distrust
استيقظ كل يوم في حالة من الذعر وعدم الثقة
Knowing why they all hate us
معرفة سبب كرههم لنا جميعًا
Think about it, think about it
فكر في الأمر، فكر في الأمر
The world describes you
العالم يصفك
C9 C em am em (?)
C9 ج م أنا م (؟)
Think about it, think about it
فكر في الأمر، فكر في الأمر
You should be anxious
يجب أن تكون قلقا
a E C (? >) C9 C
أ هـ ج (؟ >) ج9 ج
No little pill
لا حبة صغيرة
a E C (? >) C9 C
أ هـ ج (؟ >) ج9 ج
No little pill
لا حبة صغيرة
No little pill
لا حبة صغيرة
Will make any difference
سوف يحدث أي فرق
Children born uncorrupted
الأطفال الذين ولدوا غير فاسدين
will see the forest for the trees
سوف نرى الغابة للأشجار
Then watch us burn it to the ground
ثم شاهدنا نحرقه على الأرض
(whistling)
(صفير)