No Little Pill Testo Traduzione Italiana
Joey Cape - Nessuna pillola
by Joey Cape
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not perfect, but you can sure play it like this and it will sound good.
Non perfetto, ma puoi sicuramente suonarlo in questo modo e suonerà bene.
Don't know if what I labled as C9 is really called C9. I mean this one:
Non so se quello che ho etichettato come C9 si chiami davvero C9. Intendo questo:
e:-0-
e:-0-
B:-3-
B:-3-
G:-0-
G:-0-
D:-2-
D:-2-
A:-3-
R:-3-
E:---
E:---
I thought the west was won but
Pensavo che l'Occidente fosse stato vinto, ma
Seems I had just begun to
Sembra che avessi appena iniziato a farlo
Lose all ideals I once knew
Perdere tutti gli ideali che una volta conoscevo
Mountains and transmutation
Montagne e trasmutazione
Anxious anticipation
Attesa ansiosa
These sodden skies and burning views
Questi cieli fradici e panorami infuocati
Short goals and vain objectives
Obiettivi brevi e obiettivi vani
Soon rising seas will take our homes
Presto l’innalzamento dei mari prenderà le nostre case
Benchmarks and sure salvation
Punti di riferimento e salvezza sicura
Creation and temptation
Creazione e tentazione
Black lungs sing virtuous hate songs
I polmoni neri cantano virtuose canzoni di odio
Antibiotics and disinfectants
Antibiotici e disinfettanti
Germa-phobes for stronger infection
Germofobi per infezioni più forti
Androids on steroids love tabloids
Gli androidi sotto steroidi adorano i tabloid
They crave an endless surplus
Desiderano un surplus infinito
Soon they'll have nothing left to waste
Presto non avranno più nulla da sprecare
Racing from dogma to distrust
Corsa dal dogma alla sfiducia
Soon they will scream "God Save Us"
Presto grideranno "Dio ci salvi"
Think about it, think about it
Pensaci, pensaci
The world describes you
Il mondo ti descrive
Think about it, think about it all
Pensaci, pensa a tutto
You should be depressed
Dovresti essere depresso
And no little pill should make any difference
E nessuna pillola dovrebbe fare la differenza
People for atto seconds
Persone per atto secondi
Bow to their idiocracy,
Inchinatevi alla loro idiocrazia,
media spun reality
i media hanno distorto la realtà
Nightmares most every shuteye
Incubi quasi ogni notte
Still they won't see what they have done
Tuttavia non vedranno quello che hanno fatto
Still we won't see what they have done
Ancora non vedremo cosa hanno fatto
Power mad mass corruption
Il potere è una folle corruzione di massa
Blood money changes everyone
Il denaro insanguinato cambia tutti
Wake each day in panic and distrust
Svegliati ogni giorno nel panico e nella sfiducia
Knowing why they all hate us
Sapere perché tutti ci odiano
Think about it, think about it
Pensaci, pensaci
The world describes you
Il mondo ti descrive
C9 C em am em (?)
C9 C em am em (?)
Think about it, think about it
Pensaci, pensaci
You should be anxious
Dovresti essere ansioso
a E C (? >) C9 C
a E C (? >) C9 C
No little pill
Nessuna pillola
a E C (? >) C9 C
a E C (? >) C9 C
No little pill
Nessuna pillola
No little pill
Nessuna pillola
Will make any difference
Farà la differenza
Children born uncorrupted
Bambini nati incorrotti
will see the forest for the trees
vedrà la foresta per gli alberi
Then watch us burn it to the ground
Allora guardaci mentre lo radiamo al suolo
(whistling)
(fischio)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
