No Little Pill Versuri Traducere în Română

Not perfect, but you can sure play it like this and it will sound good.
Nu este perfect, dar cu siguranță îl poți juca așa și va suna bine.
Don't know if what I labled as C9 is really called C9. I mean this one:
Nu știu dacă ceea ce am etichetat ca C9 se numește într-adevăr C9. ma refer la asta:
e:-0-
e:-0-
B:-3-
B:-3-
G:-0-
G:-0-
D:-2-
D:-2-
A:-3-
A:-3-
E:---
E:---
I thought the west was won but
Am crezut că vestul a fost câștigat dar
Seems I had just begun to
Se pare că tocmai începusem
Lose all ideals I once knew
Pierde toate idealurile pe care le știam cândva
Mountains and transmutation
Munții și transmutația
Anxious anticipation
Anticiparea anxioasă
These sodden skies and burning views
Aceste ceruri ude și vederi arzătoare
Short goals and vain objectives
Scopuri scurte și obiective deșarte
Soon rising seas will take our homes
În curând, mările în creștere ne vor lua casele
Benchmarks and sure salvation
Repere și mântuire sigură
Creation and temptation
Creație și ispită
Black lungs sing virtuous hate songs
Plămânii negri cântă cântece virtuoase de ură
Antibiotics and disinfectants
Antibiotice și dezinfectante
Germa-phobes for stronger infection
Germa-fobi pentru o infecție mai puternică
Androids on steroids love tabloids
Androizii pe steroizi iubesc tabloidele
They crave an endless surplus
Ei tânjesc la un surplus nesfârșit
Soon they'll have nothing left to waste
În curând nu vor mai avea nimic de irosit
Racing from dogma to distrust
Curând de la dogmă la neîncredere
Soon they will scream "God Save Us"
În curând vor țipa „Doamne să ne salveze”
Think about it, think about it
Gândește-te, gândește-te
The world describes you
Lumea te descrie
Think about it, think about it all
Gândește-te la asta, gândește-te la toate
You should be depressed
Ar trebui să fii deprimat
And no little pill should make any difference
Și nicio pastilă nu ar trebui să facă vreo diferență
People for atto seconds
Oameni pentru câteva secunde
Bow to their idiocracy,
Închină-te în fața idiocrației lor,
media spun reality
media filat realitatea
Nightmares most every shuteye
Coșmaruri cele mai multe ori
Still they won't see what they have done
Totuși nu vor vedea ce au făcut
Still we won't see what they have done
Totuși nu vom vedea ce au făcut
Power mad mass corruption
Corupție în masă nebună de putere
Blood money changes everyone
Banii de sânge îi schimbă pe toată lumea
Wake each day in panic and distrust
Treziți-vă în fiecare zi în panică și neîncredere
Knowing why they all hate us
Știind de ce toți ne urăsc
Think about it, think about it
Gândește-te, gândește-te
The world describes you
Lumea te descrie
C9 C em am em (?)
C9 C em sunt (?)
Think about it, think about it
Gândește-te, gândește-te
You should be anxious
Ar trebui să fii anxioasă
a E C (? >) C9 C
a E C (? >) C9 C
No little pill
Fără pastilă mică
a E C (? >) C9 C
a E C (? >) C9 C
No little pill
Fără pastilă mică
No little pill
Fără pastilă mică
Will make any difference
Va face orice diferență
Children born uncorrupted
Copii născuți necorupti
will see the forest for the trees
va vedea pădurea pentru copaci
Then watch us burn it to the ground
Atunci uită-te cum îl ardem până la pământ
(whistling)
(fluierat)