Rose Colored Glasses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ROSE COLORED GLASSES
RÓŻOWE OKULARY
John Conlee
Johna Conlee’a
I don't know why I keep on believin' you need me,
Nie wiem dlaczego wciąż wierzę, że mnie potrzebujesz,
When you've proved so many times that it ain't true,
Kiedy tyle razy udowodniłeś, że to nieprawda,
And I can't find one good reason for stayin',
I nie mogę znaleźć jednego dobrego powodu, żeby zostać,
Maybe my leaving would be the best for you,
Może moje odejście będzie dla ciebie najlepsze,
But these rose colored glasses, that I'm looking through
Ale te różowe okulary, przez które patrzę
Show ooo.......nly the beauty, cause they hide all the truth,
Pokaż ooo.......tylko piękno, bo ukrywają całą prawdę,
And they let me hold on to the good times, the good lines,
I pozwolili mi zatrzymać dobre czasy, dobre kwestie,
The ones I used to hear when I held you,
Te, które słyszałem, gdy cię trzymałem,
And they keep me from feeling so cheated, defeated,
I dzięki nim nie czuję się oszukany, pokonany,
When reflections in your eyes show me a fool
Kiedy odbicia w twoich oczach pokazują mi głupca
But these rose colored glasses, that I'm looking through
Ale te różowe okulary, przez które patrzę
Show ooo.......nly the beauty, cause they hide all the truth,
Pokaż ooo.......tylko piękno, bo ukrywają całą prawdę,
So I just keep on hopin', believin that maybe,
Więc po prostu mam nadzieję, wierzę, że może
By countin the many times that I've tried,
Licząc, ile razy próbowałem,
You'll believe me when I say I love you and
Uwierzysz mi, kiedy powiem, że cię kocham i
I'll lay these rose colored glasses aside,
Odłożę te różowe okulary na bok,
But these rose colored glasses, that I'm looking through
Ale te różowe okulary, przez które patrzę
Show ooo.......nly the beauty, cause they hide all the truth,
Pokaż ooo.......tylko piękno, bo ukrywają całą prawdę,