Rose Colored Glasses Letras Tradução em Português

ROSE COLORED GLASSES
ÓCULOS DE COR ROSA
John Conlee
John Conlee
I don't know why I keep on believin' you need me,
Não sei por que continuo acreditando que você precisa de mim,
When you've proved so many times that it ain't true,
Quando você provou tantas vezes que isso não é verdade,
And I can't find one good reason for stayin',
E não consigo encontrar uma boa razão para ficar,
Maybe my leaving would be the best for you,
Talvez minha partida fosse o melhor para você,
But these rose colored glasses, that I'm looking through
Mas esses óculos cor de rosa que estou olhando
Show ooo.......nly the beauty, cause they hide all the truth,
Mostre ooo... apenas a beleza, porque eles escondem toda a verdade,
And they let me hold on to the good times, the good lines,
E eles me deixaram agarrar os bons momentos, as boas falas,
The ones I used to hear when I held you,
Aqueles que eu costumava ouvir quando te abraçava,
And they keep me from feeling so cheated, defeated,
E eles me impedem de me sentir tão enganado, derrotado,
When reflections in your eyes show me a fool
Quando os reflexos em seus olhos me mostram um tolo
But these rose colored glasses, that I'm looking through
Mas esses óculos cor de rosa que estou olhando
Show ooo.......nly the beauty, cause they hide all the truth,
Mostre ooo... apenas a beleza, porque eles escondem toda a verdade,
So I just keep on hopin', believin that maybe,
Então continuo esperando, acreditando que talvez,
By countin the many times that I've tried,
Contando as muitas vezes que tentei,
You'll believe me when I say I love you and
Você vai acreditar em mim quando eu disser que te amo e
I'll lay these rose colored glasses aside,
Vou deixar esses óculos cor de rosa de lado,
But these rose colored glasses, that I'm looking through
Mas esses óculos cor de rosa que estou olhando
Show ooo.......nly the beauty, cause they hide all the truth,
Mostre ooo... apenas a beleza, porque eles escondem toda a verdade,